Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such declaration of invalidity
Vertaling van "such declaration of invalidity" in Spaans
dicha declaración de nulidad
In any case, such declaration of invalidity shall not affect the validity of the remaining provisions contained in these terms of use.
En cualquier caso, dicha declaración de nulidad no afectará a la validez del resto de disposiciones recogidas en las presentes condiciones generales de uso.
However, any such declaration of invalidity will not affect the remaining provisions indicated in the present Legal Terms.
En cualquier caso, dicha declaración de nulidad no afectará a la validez del resto de disposiciones recogidas en el presente Aviso Legal.
If any of these Conditions or any disposition of a Contract were declared null and void through a final decision from a competent authority, the other terms and conditions will still be in force and they will not be affected by such declaration of invalidity.
NULIDAD PARCIAL Si alguna de las presentes Condiciones o alguna disposición de un Contrato fueran declaradas nulas y sin efecto por resolución firme por autoridad competente, los restantes términos y condiciones permanecerán en vigor, sin que queden afectados por dicha declaración de nulidad.
Such declaration of invalidity shall not affect the rest of the provisions of these General Conditions. I accept the Privacy Policy Newsletter Psious
En cualquier caso, dicha declaración de nulidad no afectará a la validez del resto de disposiciones recogidas en el presente Aviso Legal.
If any of the provisions of this IRR is declared invalid by a competent court, the remainder of this Act or any provision not affected by such declaration of invalidity shall remain in force and effect.
Si, por cualquier razón, cualquier disposición del presente RA fuere declarada inválida por un tribunal competente, el resto de la presente Ley o las disposiciones no afectadas por dicha declaración de invalidez conservarán toda su vigencia y efecto.
If any of the provisions of these IRRs is declared invalid by a competent court, the remainder of these IRRs or any provision not affected by such declaration of invalidity shall remain in force and effect.
Si un tribunal competente declara inválida cualquier disposición del presente RA, el resto del presente RA o cualquier disposición no afectada por dicho fallo de nulidad conservará su vigencia y efecto.
If one or more of the provisions of these terms and conditions were declared void by a court, such declaration of invalidity will not affect the validity of the other clauses of the contract, which shall remain valid, applicable and enforceable on the parties.
Si una o más de las cláusulas de los presentes Términos y Condiciones fueran declarados nulos por un tribunal, tal declaración de nulidad no afectará a la validad del resto de cláusulas del contrato, que seguirán siendo válidas aplicables y exigibles a las partes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
