Vertaling van "such evils" in Spaans
From all such evils and error, I am exempt.
De todos esos males y errores, yo estoy exento.
International cooperation can play a crucial role in protecting people against such evils.
La cooperación internacional puede contribuir de forma decisiva a proteger a las personas de esos males.
This is the day when such evils must come to an end.
Este es el día en que tales males deben llegar a su fin.
Only equality and freedom of exchange can obviate such evils or at least reduce them to a minimum.
Tan solo la igualdad y la libertad de intercambio puede obviar tales males o al menos reducirlos al mínimo.
Human rights education was a valuable tool for dealing with such evils.
La educación sobre derechos humanos es una herramienta valiosa para hacer frente a estos males.
How can the great challenge of building peace overcome such evils?
Contra estos males, ¿cómo afrontar el gran desafío de la paz?
It is therefore increasingly urgent that the nations of the world come together to tackle such evils.
Por ello, cada vez es más urgente que las naciones del mundo se reúnan para hacer frente a esos males.
We are convinced that such evils cannot be eradicated if there is still a lucrative market for them.
Estamos convencidos que esos males no pueden ser erradicados mientras exista un lucrativo mercado que les dé razón de ser.
But since the situation is favorable on the whole, such evils can easily be glossed over and concealed from the public.
Pero la situación en su totalidad es favorable, ya que tales males pueden ser superados y prevenidos por el público.
In the fight against such evils, approaches based on narrow political interests, half-measures, double standards and selectivity were inadmissible.
En la lucha contra esos males son inadmisibles los enfoques basados en intereses políticos limitados, medidas a medias, doble rasero y selectividad.
We are told that, in order to avoid such evils, greater flexibility in the employment market is required.
Se nos dice que, para evitar esos males, tenemos que dotar de mayor flexibilidad al mercado de trabajo.
I have never accepted this as such evils are problems for believers, a difficult part of the picture.
Esto yo nunca lo he aceptado, porque para los creyentes, estos males son un problema, un capítulo difícil de colocar en el cuadro total de la vida.
The building of a more just and democratic society depended to a great extent on the prevention and eradication of such evils.
La construcción de una sociedad más justa y democrática depende en gran medida de la prevención y la erradicación de esos males.