Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such interrogation methods
Vertaling van "such interrogation methods" in Spaans
estos métodos de interrogatorio
The argument used by the GSS is that the prisoner is a "ticking bomb" so such interrogation methods can prevent a security incident.
El SSG argumenta que los presos son "bombas de tiempo" y que, por tanto, estos métodos de interrogatorio pueden impedir que se produzca un incidente de seguridad.
When such interrogation methods were applied despite the prohibition, confessions so obtained could not be used.
Si se aplican esos métodos de interrogatorio a pesar de estar prohibidos, las confesiones así obtenidas no pueden utilizarse.
Indeed, since that decision, this unit has not received complaints from detainees alleging the use of such interrogation methods.
De hecho, desde que se tomó esa decisión, esa sección no había recibido ninguna denuncia de detenido sobre la utilización de esos métodos en los interrogatorios.
And although Obama formally banned such interrogation methods in 2009, we should not be so naive as to believe that similar abuses do not continue in one form or another.
Y aunque Obama formalmente prohibió tales métodos de interrogatorio en 2009, no debemos ser tan ingenuos como para creer que abusos similares no continúan existiendo en una forma u otra.
The Court, in its judgement, did not reject the arguments of the State that such interrogation methods did not constitute torture or cruel, inhuman or degrading treatment and do not violate the Convention.
En ese fallo, el Tribunal no rechazó los argumentos del Estado en el sentido de que esos métodos no constituyen actos de tortura o tratos crueles, inhumanos o degradantes ni violan la Convención.
This right to privacy from state interference (Abwehrrecht) not only covers interference with physical integrity by the state, but also, according to the established case-law of the Federal Constitutional Court, interference by means of mental torture, emotional cruelty and other such interrogation methods.
Este derecho constitucional se refiere no solo al atentado contra la integridad física por el Estado (Abwehrrecht) sino también, en virtud de la jurisprudencia establecida por el Tribunal Constitucional Federal, al atentado mediante tortura mental, crueldad emocional u otros métodos parecidos de interrogatorio.
Synoniemen voor such interrogation methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
