Download for Windows Premium
Publiciteit
such justifications
Geflecteerde vorm van such justification 

Vertaling van "such justifications" in Spaans

tales justificaciones
esas justificaciones
estas justificaciones
However, such justifications should be weighed against the principles underpinning political participation.
Ahora bien, tales justificaciones deben considerarse a la luz de los principios subyacentes a la participación política.
Often such justifications are merely the reflection of homophobic prejudice by people who have absolutely no tolerance for human diversity.
A menudo, tales justificaciones no son más que el reflejo de los prejuicios homofóbicos por personas que no tienen absolutamente ninguna tolerancia para la diversidad humana.
While in many cases such justifications are easily concluded given the nature of the product, we have noted a number of items in our review of Annex 8 where a WTO justification is not obvious.
Si bien en muchos casos es fácil aceptar esas justificaciones dada la índole del producto, en nuestro examen del anexo 8 hemos señalado varias partidas en que la justificación de la OMC no es evidente.
The Special Rapporteur is concerned, however, that in many cases such justifications are merely rhetorical and the real intention of Governments is to restrict the ability of human rights organizations to carry out their legitimate work in defence of human rights.
Sin embargo, a la Relatora Especial le preocupa que, en muchos casos, esas justificaciones sean meramente retóricas y que la verdadera intención de los gobiernos sea coartar la capacidad de las organizaciones de derechos humanos de cumplir con su labor legítima de defender esos derechos.
Despite election-year jitters giving politicians a fear of voting for foreign aid, however, it is likely that such justifications will be created in the future.
A pesar de que la ansiedad de un año electoral produce en los políticos cierto temor a mostrarse favorables a la ayuda al exterior, estas justificaciones se inventarán pronto, pasadas las elecciones.
Think critically when reading such justifications and don't fall for making these your justifications too.
Piensa de manera crítica cuando lees tales justificaciones y no pienses en hacer que estas justificaciones sean las tuyas también.
Within machine learning research, there is a line of development that aims to identify foundational justifications for the design of cognitive agents; such justifications would enable the derivation of theorems characterizing the possibilities and limitations of intelligent agents.
Una de las líneas de investigación sobre aprendizaje de máquinas apunta a identificar las justificaciones fundacionales del diseño de los agentes cognitivos; tales justificaciones permitirían derivar teoremas que definan las posibilidades y las limitaciones de los agentes inteligentes.
With regard to the proposed extra mass coefficients, no clear justification for using the proposed values were provided, and in the absence of such justifications, it is appropriate to determine the extra mass coefficients using the reference values already included in the Technical Guidelines.
Con respecto a los coeficientes de masa adicionales propuestos, no se ha aportado ninguna justificación clara para utilizar los valores propuestos y, a falta de tales justificaciones, conviene determinar los coeficientes de masa adicionales utilizando los valores de referencia ya incluidos en las directrices técnicas.
This has important gender and race implications because such justifications tend toappropriate arguments regarding Western or White cultural imperialism.
Ello tiene importantes efectos en materia de género y de raza porque tales justificaciones tienden a apropiarse de los argumentos relativos al imperialismo occidental o el imperialismo cultural blanco.
Generally speaking, the Republicans' hard-core "America right or wrong" social base doesn't require such justifications for murdering people around the world.
(En general, la base social dura de los republicanos tipo "Estamos con Estados Unidos, tenga o no razón" no requiere tales justificaciones para matar a personas en todo el mundo).
The Committee observes that no such justifications have been brought forward by the State party in the instant case.
El Comité observa que el Estado parte no ha aportado esas justificaciones en la presente causa.
However, Ahmed Zaki Osman and Zeinobia don't digest such justifications. @ahmedzakiosman: We have the right to protest and for the curfew, people were having Tahrir as their homes despite the curfew.
De cualquier forma, Ahmed Zaki Osman y Zeinobia no están de acuerdo con esas justificaciones. @ahmedzakiosman: Tenemos el derecho de manifestarnos y por el toque de queda, la gente estaba tomando como hogar Tahrir a pesar del toque de queda.
Such justifications shall be taken into account by the investigating authority.
La autoridad investigadora tendrá en cuenta esas justificaciones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor such justifications in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.