Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such programmes may
Vertaling van "such programmes may" in Spaans
esos programas pueden
estos programas pueden
esos programas podrán
tales programas pueden
estos programas puede
Dichos programas podrán
Estos programas podrán
esos programas podrá
Tales programas podrán
However, in the absence of a national pension scheme, such programmes may be difficult to implement.
No obstante, si no existe un plan nacional de pensiones, esos programas pueden resultar difíciles de llevar a cabo.
While such programmes may succeed in providing short-term financial assistance to fishermen affected by the collapse, they are not designed to achieve capacity reductions in the long term.
Si bien esos programas pueden lograr dar asistencia financiera a corto plazo a los pescadores afectados por el colapso, no están diseñados para lograr reducciones de la capacidad a largo plazo.
In addition, such programmes may include the conduct of research and development activities concerning selected ecosystems in affected areas.
Además, estos programas pueden incluir la realización de actividades de investigación y desarrollo relativas a determinados ecosistemas de las zonas afectadas.
Such programmes may not always be part of a careers education programme, but if they are to be used for such purposes, good preparation and follow-up within the school are widely recognised as being crucially important.
Todos estos programas pueden no siempre formar parte de programas de enseñanza profesional, pero si han de ser utilizados con tales fines, un aspecto fundamental de los mismos consiste en prepararlos de la mejor forma posible y en realizar su seguimiento en los centros escolares.
The measures in such programmes may include the full and permanent dismantling of part of the ginning processing facilities to ensure a more viable ginning industry.
Las medidas de esos programas podrán incluir el desmantelamiento total y permanente de parte de las instalaciones de desmotado, a fin de conseguir una mayor viabilidad de la industria de desmotado.
Such programmes may include secondments and exchanges of staff.
Esos programas podrán incluir adscripciones e intercambios de personal.
With reference to disarmament, demobilization and reintegration programmes, my delegation is of the view that such programmes may well be placed in the broader context of the development agenda.
Respecto de los programas de desarme, desmovilización y reintegración, mi delegación opina que esos programas pueden ubicarse en el contexto más amplio del programa de desarrollo.
However, the medium to long-term effects are unclear as such programmes may themselves constitute a pull factor for more illegal migration to the EU.
Sin embargo, los efectos a medio y largo plazo no están claros, ya que esos programas pueden constituir en sí mismos un factor de atracción para una mayor migración ilegal a la UE.
Such programmes may include secondments and exchanges.
Esos programas podrán incluir adscripciones e intercambios.
Such programmes may confer a competitive advantage on products carrying the label.
Esos programas pueden otorgar una ventaja competitiva a los productos que lleven la etiqueta.
Such programmes may contribute to countering incitement motivated by extremism and intolerance, at least with respect to some individuals.
Estos programas pueden contribuir a la lucha contra la incitación motivada por el extremismo y la intolerancia, al menos con respecto a algunas personas.
Such programmes may, for example, entail stationing police personnel in other countries to track the behaviour of one's own nationals where there is a threat to the children of those countries.
Por ejemplo, esos programas pueden consistir en enviar a personal de policía a otros países para seguir el rastro de los propios nacionales cuando haya una amenaza para los niños de esos países.
Such programmes may help to reduce the environmental impact and the net water consumption of irrigated areas and to promote the introduction of schemes to monitor flows of water dissolved substances and water-related services.
Estos programas pueden contribuir a reducir el impacto ambiental y los consumos netos de agua de los regadíos, a promover la implantación de sistemas de control de los flujos de agua y sustancias disueltas y los servicios ligados al agua.
Synoniemen voor such programmes may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 100 ms.
