We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esos programas debían
Some countries were of the view, however, that such programmes needed to be established or further improved.
Ahora bien, algunos países consideraban que esos programas debían establecerse, o mejorarse si existían.
For example, such programmes needed to be demand-driven by focusing on where there was a need for supplies to the multinational enterprises and on the needs of potential domestic suppliers.
Por ejemplo, esos programas debían basarse en la demanda, centrándose en los aspectos en que las empresas multinacionales necesitaban suministros y en las necesidades de los posibles proveedores nacionales.
Naturally, such programmes needed to be backed up by action to address such problems as poverty and unemployment.
Naturalmente, dichos programas deben ser respaldados por medidas destinadas a abordar problemas tales como la pobreza y el desempleo.
In terms of improving system-wide coherence, such programmes needed to be brought into line with overall development objectives and with Common Country Assessment (CCA) and United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) processes.
Para aumentar la coherencia a nivel de todo el sistema, esos programas tienen que ajustarse a los objetivos de desarrollo generales y a los procesos del sistema de evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD).
Such programmes needed to be widened to involve a greater number of women.
Esos programas deben ampliarse de manera que abarquen a un mayor número de mujeres.
Such programmes needed a sound financial basis, which would require an increase of the human rights allocation in the regular budget and from the Voluntary Fund, to which the European Union and its member States had been and would remain major contributors.
Esos programas necesitan una sólida base financiera, lo que exigirá un aumento de la asignación para derechos humanos con cargo al presupuesto ordinario y al Fondo de Contribuciones Voluntarias, del que la Unión Europea y sus Estados miembros han sido y seguirán siendo importantes contribuyentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor such programmes needed in het Engels