Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programming
Vertaling van "such programming" in Spaans
esta programación
esa programación
tal programación
dichos programas
este tipo de programación
ese tipo de programación
esos programas
Furthermore, such programming is constituted by work projects.
Por otro lado, dicha programación está constituida por proyectos de trabajo.
You can even stop broadcasting such programming and start with a live broadcast at any time with just a few clicks.
Puede incluso dejar de emitir dicha programación y empezar con una emisión en directo en cualquier momento con solo unos clics.
The thrust of such programming is to assist countries in identifying their requirements in order for them to be self-reliant in the formulation, implementation and management of their population policies and programmes.
El objetivo principal de esta programación consiste en asistir a los países a determinar sus necesidades con el fin de conseguir la autosuficiencia en la formulación, ejecución y gestión de sus políticas y programas de población.
But the negative effect of such programming is now being seen, in the absence of long-term vision and development objectives, lack of systematic mid-term reviews and programme evaluations, and delayed implementation.
Pero es ahora cuando se observan los efectos negativos de esta programación, al carece de una visión a largo plazo y objetivos de desarrollo, y al no haber previsto exámenes sistemáticos de mitad de período ni evaluaciones del programa, y al sufrir retrasos en su ejecución.
Although the regular programme is not subject to review and approval as a separate chapter of the medium-term plan, the areas of assistance supported by the resources of the section are subject to such programming.
Aunque el programa ordinario no está sujeto a examen y aprobación como capítulo del plan de mediano plazo, las esferas de asistencia que reciben el apoyo de los recursos de la sección sí están sujetas a esa programación.
The reach of such programming should be a mixture of general and focused programmes using various media, including creative and dramatic presentations, compelling ongoing information campaigns for tolerance and inclusion and interactive educational workshops and seminars.
El alcance de esa programación debe ser una combinación de programas generales y concretos que utilicen diversos medios, en particular representaciones escénicas, campañas urgentes de información permanente que promuevan la tolerancia y combatan la exclusión, y cursillos y seminarios formativos interpersonales.
The main features of such programming will be
Las características esenciales de dicha programación son las siguientes
Within the community has been perceived that both children and young people inevitably require such programming as they are part of a vulnerable group in which they reflect the present and the future of our society.
Dentro de la comunidad se ha percibido que tanto los niños como los jóvenes requieren ineludiblemente dicha programación ya que son parte de un grupo vulnerable en los cuales se reflejan el presente y el futuro de nuestra sociedad.
This proposal stresses the importance of a radio program where there is a relationship between speaker and listener, so that is interesting, friendly and emanating motivation, good fun so you can see a positive change in those who participate in such programming.
Esta propuesta puntualiza la importancia de un programa radial donde exista una interrelación entre el locutor y el oyente, de manera que sea interesante, acogedor y que emane motivación, diversión sana para que se pueda apreciar un cambio positivo en quienes participen de dicha programación.
They called this series of principles neurolinguistic programming, explaining that such programming is coded into our nervous system, profoundly connected with our physiology and reflected in both our verbal and non-verbal language.
A este conjunto de principios los llamaron programación neurolingüística, dando a entender que esta programación está codificada en nuestro sistema nervioso, conectada profundamente con nuestra fisiología y que aparece reflejada en nuestro lenguaje tanto verbal como no verbal.
In such programming will highlight 12 temporary exhibitions and they will be inaugurated on the 17th of each month with 7 works chosen by each invited artist.
En dicha programación destacarán las 12 exposiciones temporales que serán inauguradas el día 17 de cada mes, muestras que estarán compuestas por 7 obras elegidas por cada artista participante.
When using a 4:3 television, it is possible to display such programming in either a letterbox format or in a 4:3 centre-cut format (where the edges of the picture are lost).
Cuando se utiliza un televisor 4:3, es posible visualizar esta programación, ya sea en un formato de letterbox o en un formato 4:3 (donde se pierden los bordes de la imagen).
Use of such programming or services may require separate registration with the third party provider and may be subject to additional terms of use.
Es posible que el uso de dicha programación y servicios requiera de un registro separado con la tercera parte proveedora y que esté sujeto a condiciones de uso adicionales.
Synoniemen voor such programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 86 ms.
