However, such provision omitted an explicit reference to the applicable level of duties.
Sin embargo, dicha disposición omitió una referencia explícita al nivel de derechos aplicable.
Where time is specified, such provision shall be of the essence of the contract.
It is possible that such provision may also incur unnecessary costs for the management of a pension scheme.
Es posible que dicha disposición ocasione asimismo costes innecesarios para la gestión de un régimen de pensión.
There is no such provision in the legislation now in effect.
Belgian penal law, however, does not need any such provision.
Nuestro derecho penal, sin embargo, no necesita tal estipulación.
Colleges will continue to respond to identified demand for such provision.
Las universidades seguirán atendiendo la demanda de este tipo de educación.
To be effective, such provision depends on three key factors.
Para ser eficaz, esa prestación depende de tres factores fundamentales.
But in the new judicial interpretation, there is no such provision.
Sin embargo, la nueva interpretación judicial carece de una disposición semejante.
However, there is no such provision for male students.
Sin embargo, no existe una disposición similar para los estudiantes varones.
In many countries, such provision is a considerable improvement.
Ello supone una mejora considerable para muchos países.
We must press vigorously for such provision.
Debemos exigir muy firmemente que así se haga.
It is argued that such provision is discriminatory.
But there is no such provision for secondary schools.
Pero estas disposiciones no afectan a las escuelas secundarias.