Vertaling van "such sensitive information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información tan delicada
información tan sensible
información tan confidencial
esa información confidencial
información sensible
tal información
I'm sticking my neck out trusting you with such sensitive information.
Me estoy jugando el cuello al confiarte una información tan delicada.
He considered that it was clear that gathering such sensitive information about foreign competitors would not be easy.
Considera obvio que recopilar una información tan delicada sobre los competidores extranjeros no será tarea fácil.
I warned them not to play fast and loose with such sensitive information.
Les advertí que no jugaran sucio con información tan sensible.
How did Caleb Wolfe come to be in possession of such sensitive information on a top-secret CIA project?
¿Cómo ha llegado a manos de Caleb Wolfe información tan sensible de un proyecto ultrasecreto de la CIA?
It is your choice whether to provide such sensitive information should it be an option to do so.
Es su decisión proporcionar información tan confidencial, si existe la opción de hacerlo.
Even with the charger out of the window, it's still not a good idea to store such sensitive information on your device.
Incluso con el cargador fuera de la ventana, aún no es una buena idea almacenar información tan confidencial en su dispositivo.
Isn't it illegal to store such sensitive information out in the open?
¿No es ilegal almacenar información tan confidencial al aire libre?
Still on the subject of data protection, your rapporteur agrees with the decision to use the S-TESTA system, which guarantees the network security needed when handling such sensitive information.
Continuando con el tema de la protección de datos, el ponente apoya la decisión de utilizar el sistema S-Testa, que garantiza la seguridad de las redes, algo imprescindible cuando se trata de información tan delicada.
At this point the real question is how did DeLonge get U.S. government officials to reveal such sensitive information to him?
En este punto la verdadera pregunta es ¿Cómo consiguió DeLonge que funcionarios del gobierno de EE.UU. le revelaran información tan delicada precisamente a el?
He showed me that the precautions taken by Clinton's advisors were only normal, given the political and security risks involved for a US President in personally receiving such sensitive information through an irregular channel.
Me enseñó que las precauciones de los asesores de Clinton eran apenas normales, por los riesgos políticos y de seguridad que implica para un Presidente de los Estados Unidos recibir en sus manos y por un conducto irregular una información tan delicada.
He made me see that the precautions taken by Clinton's advisers were only normal, given the political and security risks associated with a President of the United States personally receiving such sensitive information through an irregular channel.
Me enseñó que las precauciones de los asesores de Clinton eran apenas normales, por los riesgos políticos y de seguridad que implica para un Presidente de los Estados Unidos recibir en sus manos y por un conducto irregular una información tan delicada.
Hardly a discreet situation in which to reveal such sensitive information.
Difícilmente es una situación discreta en donde revelar información tan importante.
Consider creating an online vault for such sensitive information.
Considera crear una caja fuerte en internet para esta información confidencial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.