Vertaling van "such services may include" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dichos servicios pueden incluir
tales servicios pueden incluir
Estos servicios pueden incluir
Such services may include, but are not limited to, translation services, location services, and other third-party offerings.
Dichos servicios pueden incluir, entre otros, servicios de traducción, servicios de localización y otras ofertas de terceros.
Such services may include inter alia, telegraph, telephone, telex and data transmission typically involving the real time transmission of customer-supplied information between two or more points without any end-to-end change in the form or content of the customer's information
Dichos servicios pueden incluir, ínter alia, telégrafo, teléfono, telex y transmisión de datos, incluyendo regularmente transmisión en tiempo real de información provista por el usuario entre dos o más puntos sin ningún cambio en la forma o contenido de la información del usuario
The Annex applied to public telecommunications transport networks and services (PTTNS), which were defined as: "such services may include, inter alia, telegraph, telephone, telex and data transmission".
El anexo era aplicable a las redes y servicios públicos de transporte de telecomunicaciones, que se definían del siguiente modo: "tales servicios pueden incluir, entre otros, telégrafo, teléfono, télex y transmisión de datos".
Such services may include, inter alia, telegraph, telephone, telex and data transmission
Tales servicios pueden incluir, entre otros, telégrafo, teléfono, telex y trasmisión de datos
Such services may include, inter alia, telephone and data transmission typically involving customer-supplied information between two or more points without any end-to-end change in the form or content of the customer's information; (30)
Estos servicios pueden incluir, entre otros, telefonía y transmisión de datos típicamente en relación con información proporcionada por el cliente entre dos o más puntos sin ningún cambio de extremo a extremo en la forma o contenido de la información del cliente (30)
Such services may include, inter alia, telephone and data transmission typically involving customer-supplied information between two or more points without any end-to-end change in the form or content of the customer's information
Estos servicios pueden incluir, entre otros, telefonía y transmisión de datos típicamente en relación con información proporcionada por el cliente entre dos o más puntos sin ningún cambio de extremo a extremo en la forma o contenido de la información del cliente
Such services may include, without limitation, legal, actuarial, accounting, consulting, data aggregation, management, administrative, accreditation or financial services.
Tales servicios pueden incluir, sin limitaciones, legal, actuario, contabilidad, asesoría, agregación de datos, gerencia, administrativo, servicios de acreditación o financieros.
Such services may include the following
Dichos servicios pueden incluir los siguientes
Such services may include the installation of the latest software or firmware updates, or service or replacement of the PS3 system's hard disk or the PS3 system with a new or factory recertified product.
Dichos servicios pueden incluir la instalación de la actualización más reciente del software o el firmware, o la reparación o sustitución del disco duro del sistema PS3 o del sistema PS3 por un producto nuevo o recertificado de fábrica.
Such services may include (but are not limited to) participating on online community portions of our products, and setting personal preferences for use in the products.
Dichos Servicios pueden incluir, entre otros, la participación en porciones de la comunidad en línea de este Sitio y definir preferencias personales para el uso de este Sitio.
Such services may include before- and afterschool tutoring in reading, other language arts, or math.
Tales servicios pueden incluir la tutoría en lectura, y expresión escrita y oral, o matemáticas, antes o después de las horas de clase.
Such services may include, inter alia, telephone and data transmission typically involving customer-supplied information between two or more points without any end-to-end change in the form or content of the customer's information, but does not include information services
Dichos servicios pueden incluir, ínter alia, teléfono y transmission de datos que típicamente incorporen información suministrada por el cliente entre dos o más punto sin ningún cambio de extremo a extremo en la forma o contenido de la información del cliente, pero no incluyen servicios de información
Such services may include technical and information technology infrastructure, operating and hosting our Sites and/or Services, sending postal and email, analyzing data, providing outreach assistance, processing payments, and customer service.
Estos servicios pueden incluir infraestructura técnica y de tecnología informática, la operación y el alojamiento de nuestros Sitios y/o Servicios, envíos de correos electrónicos y postales, análisis de datos, la prestación de asistencia de asesores, el procesamiento de pagos y el servicio al cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.