Vertaling van "such user contributed data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dichos Datos Aportados por un Usuario
dicha información aportada por el usuario
Datos brindados por el usuario
Furthermore, TomTom does not endorse any User Contributed Data or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and TomTom expressly disclaims any and all liability in connection with your access to and use of such User Contributed Data.
Asimismo, TomTom no avala ninguna información aportada por el usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el sitio, y TomTom expresamente rechaza toda responsabilidad en relación con su acceso y uso de dicha información aportada por el usuario.
TomTom may terminate your access to and use of Services and Apps for uploading such User Contributed Data.
Furthermore, TomTom does not endorse any User Contributed Data or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and TomTom expressly disclaims any and all liability in connection with your access to and use of such User Contributed Data.
Asimismo, TomTom no suscribe ningún Dato Aportado por un Usuario o ninguna opinión, recomendación o consejo en él expresado, y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad relacionada con su acceso o uso de dichos Datos Aportados por un Usuario.
Even in the event TomTom chooses to monitor any User Contributed Data, TomTom assumes no responsibility for, or any obligation to monitor or remove, such User Contributed Data.
Incluso en el caso en el que TomTom elige monitorear alguna información aportada por el usuario, TomTom no asume responsabilidad ni obligación de monitorear o retirar dicha información aportada por el usuario.
With respect to User Contributed Data of other users, TomTom grants you the right to use and modify and upload such User Contributed Data in accordance with these Terms and Conditions.
En relación a la información aportada por el usuario de otros usuarios, TomTom le otorga el derecho de usar, modificar y cargar dicha Información aportada por el Usuario de acuerdo con estos términos y condiciones.
Even in the event TomTom chooses to monitor any User Contributed Data, TomTom assumes no responsibility for, or any obligation to monitor or remove, such User Contributed Data.
En caso de que TomTom decida controlar los Datos brindados por el usuario, TomTom no asumirá responsabilidad alguna por dichos Datos brindados por el usuario, como así tampoco la obligación de supervisarlos o eliminarlos.
When notified that any User Contributed Data may violate any part of these Terms and Conditions or infringes any other third party right, TomTom may remove such User Contributed Data without prior notice.
Tras advertir que cualquier Dato brindado por el usuario podría infringir alguna parte de los presentes Términos y Condiciones, o que viola los derechos de un tercero, TomTom podrá eliminar los Datos brindados por el usuario en cuestión sin previa notificación.
Even in the event TomTom chooses to monitor any User Contributed Data, TomTom assumes no responsibility for, or any obligation to monitor or remove, such User Contributed Data.
Incluso cuando TomTom decida supervisar cualesquiera Datos Aportados por un Usuario, TomTom no asume ninguna responsabilidad por dichos Datos Aportados por un Usuario, así como ninguna obligación de supervisarlo o eliminarlo.
TomTom may terminate your access to and use of Services and Apps for uploading such User Contributed Data.
When notified that any User Contributed Data may violate any part of these Terms and Conditions or infringes any other third-party rights, TomTom may remove such User Contributed Data without prior notice.
Cuando se notifique que cualesquiera Datos Aportados por un Usuario puedan incumplir alguna parte de los presentes Términos y condiciones o infrinja cualquier otro derecho de terceros, TomTom podrá eliminar dichos Datos Aportados por un Usuario sin previo aviso.
TomTom may terminate your access to and use of Services and Apps for uploading such User Contributed Data.
TomTom podrá denegar el acceso a los Servicios y las Aplicaciones, y el uso correspondiente, para cargar los Datos brindados por el usuario en cuestión.
With respect to User Contributed Data of other users, TomTom grants you the right to use and modify and upload such User Contributed Data in accordance with these Terms and Conditions.
Con respecto a los Datos brindados por el usuario acerca de otros usuarios, TomTom le otorga el derecho de usar, modificar y cargar los Datos brindados por el usuario de conformidad con los presentes Términos y Condiciones.
With respect to User Contributed Data of other users, TomTom grants you the right to use and modify and upload such User Contributed Data in accordance with these Terms and Conditions.
Con respecto a los Datos Aportados por un Usuario, TomTom le concede el derecho a utilizar, modificar y cargar dichos Datos Aportados por un Usuario de conformidad con los presentes Términos y condiciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.