Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such violation
Vertaling van "such violation" in Spaans
esa violación
esa infracción
esta violación
tales violaciones
violación de ese tipo
este incumplimiento
ese incumplimiento
tal incumplimiento
tal vulneración
estas violaciones
ese tipo de violaciones
The antimonopoly authority has the right to order the managing subjects to stop the violation of the antimonopoly legislation and eliminate the consequences of such violation.
La autoridad antimonopolio tiene derecho a ordenar a las entidades administrativas que pongan fin a la infracción de la legislación antimonopolio y eliminen las consecuencias de dicha infracción.
Any employee has the right to refuse to perform work that would violate an occupational safety or health standard or order where such violation would create a real and apparent hazard to the employee or other employees.
Todo empleado tiene derecho a negarse a realizar trabajo que podría infringir una norma o regla de seguridad y salud ocupacional cuando dicha infracción podría crear un riesgo real y aparente al empleado o a otros empleados.
Should a violation be detected, one of the appropriately trained TRAVIAN GAMES employees shall decide in good faith on the consequences of such violation in each individual case.
En caso de detectarse un incumplimiento, uno de los empleados cualificados de TRAVIAN GAMES decidirá, de buena fe, las consecuencias de dicho incumplimiento en cada caso individual.
Any person who voluntarily admits to the Agency having committed a violation of this Convention, prior to the receipt by the Agency of information concerning such violation from another source, may be exempt from punishment.
Toda persona que admita voluntariamente ante el organismo haber incumplido la presente Convención antes de que el Organismo haya recibido información sobre dicho incumplimiento de otra fuente, podrá ser dispensada de la sanción.
We will, as soon as we receive your notification, take necessary action to cease any such violation and remove any illicit content from our Website.
En cuanto recibamos su notificación, obraremos como sea necesario para suprimir dicha infracción y eliminar el contenido ilícito del sitio web.
In case of any violation of these terms and conditions, SESP reserves the right to seek all remedies available by law and in equity for such violation.
En caso de cualquier infracción de estos términos y condiciones, SESP se reserva el derecho a buscar todas las reparaciones disponibles por ley y en equidad para dicha infracción.
Any employee has the right to refuse to perform work that would violate a Cal/OSHA or any occupational safety or health standard or order where such violation would create a real and apparent hazard to the employee or other employees.
Todo empleado tiene el derecho de negarse a hacer trabajo que violaría una norma o una orden de seguridad o salud ocupacionales de OSHA o de cualquier otra agencia, donde dicha infracción crearía una situación de peligro real y aparente para el empleado o para otros empleados.
The failure by us to exercise rights granted to us hereunder upon the occurrence of any violations set forth in this Agreement shall not constitute a waiver of such rights upon the recurrence of such violation.
El hecho de no ejercer los derechos que se nos han concedido por el presente documento tras la aparición de infracciones estipuladas en este Acuerdo, no constituirá una renuncia de dichos derechos tras la repetición de dicha infracción.
In case of violation of these rules, Hacienda Santa Inés reserves the right to seek all resources allocated to it in law or equity for such violation.
En caso de infracción de estas normas, Hacienda Santa Inés se reserva el derecho de tratar de obtener todos los recursos que correspondan en derecho y equidad por dicha infracción.
There were no legal or economic justifications for such violation of, in particular, Articles II, XVI and XVII of the GATS.
No había ninguna justificación legal ni económica para dicha infracción, en particular de los artículos II, XVI y XVII del AGCS.
If such violation is a criminal offense, Mega will notify the appropriate law enforcement department(s) of such violation.
Si dicha infracción es un delito penal, Mega Holdings Hosting informará de dicha infracción a la autoridad o autoridades de orden público apropiadas.
Perpetrators of any such violation must be held to account.
Los autores de violaciones de ese tipo debían rendir cuentas.
That is the proper punishment for such violation of discipline.
Ese es el castigo adecuado para todos los crímenes que has cometido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such violation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 87 ms.
