It is not planned to acquire such weapons in the future.
No está prevista la adquisición de esas armas en el futuro.
Excessive accumulation of such weapons was a growing concern in many regions.
La excesiva acumulación de esas armas es una preocupación creciente en muchas regiones.
Our eventual goal must remain the complete elimination of such weapons.
Nuestro objetivo final debe seguir siendo la completa eliminación de tales armas.
No strategic doctrine can justify the ongoing development of such weapons.
Ninguna doctrina estratégica puede justificar el continuo desarrollo de tales armas.
The need to use such weapons was currently being evaluated.
En efecto, actualmente se está evaluando la necesidad de utilizar dichas armas.
Threats of the use of such weapons remain a matter of concern.
Las amenazas de uso de dichas armas siguen siendo motivo de preocupación.
That time has now come when such weapons are going to be used.
Y ahora ha llegado el momento cuando esas armas serán utilizadas.
Particularly frightening is the possibility of such weapons being used by terrorists.
La posibilidad de que los terroristas utilicen esas armas resulta especialmente atemorizadora.
The presence of such weapons creates an atmosphere of insecurity and instability.
La presencia de esas armas crea un clima de inseguridad e inestabilidad.
Such factors have led to a tradition of acquiring such weapons.
Esos factores han impulsado la tradición de adquirir tales armas.
Both contribute to the problems associated with the proliferation of such weapons.
Ambas categorías agravan los problemas relacionados con la proliferación de esas armas.
The regime against the proliferation of such weapons is riddled with holes.
El régimen establecido contra la proliferación de esas armas está plagado de lagunas.
The humanitarian consequences that result from the use of such weapons are devastating.
Las consecuencias humanitarias derivadas del uso de esas armas son devastadoras.