Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such wrongdoing
Vertaling van "such wrongdoing" in Spaans
delitos
To combat complacency, an effective system of accountability in the management structure of the missions and at Headquarters was needed at all levels of authority that would hold responsible any person who was silent about or concealed such wrongdoing.
Para evitar la complacencia debe existir un sistema de rendición de cuentas efectivo en la estructura orgánica de las misiones y de la Sede a todos los niveles de jerarquía con arreglo al cual se considere responsable a quien conociendo los delitos los calle o los oculte.
It acts to protect all citizens from such wrongdoing.
Su propósito es proteger a todos los ciudadanos de tales actos ilícitos.
That would leave us all ignorant of facts and information we need to hold our governments to account for such wrongdoing.
Eso nos dejaría en la ignorancia respecto a hechos e información que necesitamos para hacer que nuestros gobiernos rindan cuentas de sus irregularidades.
Such wrongdoing should be corrected.
Tales irregularidades deben ser corregidas.
Instead of properly and impartially investigating such wrongdoing, the US government has imprisoned the messenger.
En vez de seguir de forma adecuada e imparcial la investigación de tales delitos, el gobierno de EE.UU. ha encarcelado al mensajero.
Unfortunately, price gouging, identity theft, and fraud often follow a natural disaster, and Floridians should be on their guard for such wrongdoing.
Por desgracia, el aumento excesivo de precios, el robo de identidad y el fraude suelen venir detrás de un desastre natural, y los floridanos deben estar alertas ante estos delitos.
KPMG will pay fines, restitution, and penalties that add up to 456 million dollars, cooperate fully with the Government's investigation, and - perhaps most important - they will establish a compliance and ethics program to help prevent such wrongdoing in the future.
KPMG pagará multas, restitución y penalidades que suman 456 millones de dólares, cooperará plenamente con la investigación del gobierno y - más importante aún - establecerá un programa de cumplimiento y ética para prevenir actos ilícitos en el futuro.
During last week's hearing, James Murdoch said he had been unaware in 2008 of an email that suggested such wrongdoing was more widespread.
Durante la audiencia de la semana pasada, James Murdoch declaró que en el año 2008, no conocía la existencia de un email en el que se sugería que esa práctica ilícita era bastante generalizada.
A: To the best of my recollection, the Fatima Crusader has never been guilty of any such wrongdoing.
R.: En todo lo que recuerdo, El Fatima Crusader nunca ha sido culpable de semejante ofensa.
It announces that it has discovered unfair practices, such as marking down of female candidates and those retaking exams, or strong suspicion of such wrongdoing at 10 of the country's 81 universities with medical schools.
Anuncian que han descubierto prácticas injustas, como reducir la puntuación de las candidatas o de aquellas personas que se examinan más de una vez, o fuertes sospechas de que se llevaron a cabo las mismas en 10 de las 81 universidades de medicina del país.
It announces that it has discovered unfair practices, such as marking down of female candidates and those retaking exams, or strong suspicion of such wrongdoing at 10 of the country's 81 universities with medical schools. Related article
Anuncian que han descubierto prácticas injustas, como reducir la puntuación de las candidatas o de aquellas personas que se examinan más de una vez, o fuertes sospechas de que se llevaron a cabo las mismas en 10 de las 81 universidades de medicina del país.
Andere resultaten
Criminal law renders such wrongdoings or offences punishable by the State.
El derecho penal convierte dichas infracciones o delitos en actos castigables por el Estado.
Our Lord already shouldered all such wrongdoings, all such wickedness.
Nuestro Señor ya cargó todas esas malas acciones, todas esas maldades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such wrongdoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 180. Exact: 11. Verstreken tijd: 113 ms.
