An unfortunate puncture, a cross-wind split, a sudden acceleration.
The driver's sudden acceleration triggered her carsickness.
In case of a shock load or sudden acceleration, they lock onto the rope and stop the fall.
En caso de choque o aceleración súbita, se bloquean para detener la caída.
In addition there is the sudden acceleration and with manual gearboxes, depending on the driver, the differing clutch operation.
Además hay la aceleración súbita y con cajas de cambio manuales, dependiendo del conductor, la operación de embrague diferente.
Sophisticated shock sensors travel with the blanks to measure any sudden acceleration or shock that could affect the blanks.
Sensores de choque sofisticados van junto a los bloques para medir cualquier aceleración brusca o choque que pudiese afectar a los bloques.
Now it is possible to almost fully compensate a stick-slip-effect at a press-in process, and when stamping compensate the sudden acceleration of the working rod when the opposing force is removed.
Ahora puede compensar casi por completo un efecto de pegue-despegue en un proceso de presión y, al estampar, compensar la aceleración brusca de la barra de trabajo al desaparecer la fuerza opuesta.
Drivers should be aware that a sticking throttle valve can cause sudden acceleration.
Los conductores deben estar conscientes de que una válvula del acelerador atascada puede causar aceleraciones repentinas.
It also shows amazing flying maneuverability such a wingover, a nosedive, sudden acceleration, and an acute angle turn.
También muestran una asombrosa maniobrabilidad en movimientos tales como inclinaciones, caída en picada, aceleración repentina y un agudo ángulo de giro.
There had been a "G" shock, a sudden acceleration, on the way up.
Había habido una descarga "G", una aceleración repentina al subir.
And this tag measures location and depth and also has a really cool little camera that's triggered by sudden acceleration.
Este rastreador registra la ubicación y la profundidad, y también tiene una cámara muy buena que se enciende con la aceleración repentina.
Avoid driving giving: sudden acceleration, braking and constant forced, sudden changes in speed, too revolutionize the car.
Evite manejar dando: aceleraciones repentinas, frenadas forzosas y constantes, cambios bruscos de velocidad, revolucionar excesivamente el coche.
For example, a common malfunction is sudden stops or sudden acceleration causing people to fall forward, back or even get thrown off the escalator.
Por ejemplo, una falla común son paradas repentinas o aceleración repentina causando que personas se caigan adelante, atrás o hasta que sean tirados fuera de las escaleras eléctricas.
We have people that have cars from other years and other models that have sudden acceleration, that have been involved in automobile accidents.
Hay gente que tiene autos de otros años y modelos que tienen aceleración repentina y que sufrieron accidentes automovilísticos .