Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suddenly flashed around
Vertaling van "suddenly flashed around" in Spaans
envolvió de repente
On his journey, as he was nearing Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.
Pero sucedió que, cuando se aproximaba a Damasco, una luz del cielo lo envolvió de repente con su resplandor.
6 As I was traveling and approaching Damascus, about noon an intense light from heaven suddenly flashed around me.
6 Pero yendo de camino, estando ya cerca de Damasco, hacia el mediodía, me envolvió de repente una gran luz venida del cielo
a light from the sky suddenly flashed around him. He fell to the ground and heard a voice saying to him,
Cayó a tierra y oyó una voz que le decía: "Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?"
As he traveled along and was approaching Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.
Y mientras iba caminando, al acercarse a Damasco, una luz que venía del cielo lo envolvió de improviso con su resplandor.
On his journey, as he was nearing Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.
Pero mientras se dirigía a Damasco, cuando ya estaba cerca, de repente lo rodeó una luz que venía del cielo.
6 But as I was on my way and approaching the city of Damascus about noon, a bright light from heaven suddenly flashed around me.
6Iba, pues, camino de Damasco, y cuando estaba ya cerca de la ciudad, hacia el mediodía, de repente brilló a mi alrededor una luz cegadora venida del cielo.
3As he traveled along and was approaching Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.
Pero cuando ya se encontraba cerca de la ciudad de Damasco, una luz que venía del cielo brilló de repente a su alrededor.
As he traveled and was nearing Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
3 En el viaje sucedió que, al acercarse a Damasco, una luz del cielo relampagueó de repente a su alrededor.
3As he traveled along and was approaching Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.
Pero sucedió que, cuando se aproximaba a Damasco, una luz del cielo lo envolvió de repente con su resplandor.
3 As Saul traveled along and was approaching Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
3 Mientras iba de viaje, llegando cerca de Damasco, Aconteció de repente que le Rodeó un resplandor de luz desde el cielo.
As he came near the city, a bright light from heaven suddenly flashed around him.
"Una luz del cielo relampagueó en torno a él" (9:3)
Acts 18,25 3 As he traveled along and was approaching Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.
3 Mientras iba de camino, ya cerca de Damasco, le envolvió de repente una luz que venía del cielo.
3 So Saul headed toward Damascus. As he came near the city, a bright light from heaven suddenly flashed around him.
3 Cuando estaba cerca de la ciudad de Damasco, lo rodeó de repente una luz muy brillante del cielo.
Synoniemen voor suddenly flashed around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
