Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sugar-based ethanol
Vertaling van "sugar-based ethanol" in Spaans
el etanol fabricado en base al azúcar
Brazil has been the early leader in sugar-based ethanol.
Brasil fue el primero en utilizar etanol producido del azúcar.
Let us not forget that the current system replaced a system that distinguished between imports and domestic products, or that imports of sugar-based ethanol are significant and are taxed at the Section 141(a) rates.
No olvidemos que el sistema actual reemplazó un sistema que distinguía entre importaciones y productos nacionales, o que las importaciones de etanol elaborado a base de azúcar son importantes y están sujetas a las tasas impositivas del párrafo a) del artículo 141.
Commodities investors increasingly are betting that rising U.S. demand for sugar-based ethanol will reduce supplies of the sweetener and curb a decline in prices, which recently have fallen to 28-month lows.
Los inversionistas elevan sus apuestas a que un incremento en la demanda de EE.UU. de etanol a base de azúcar reducirá las reservas del edulcorante y detendrán la caída de los precios, que hace poco habían descendido a mínimos de 28 meses.
Congress can do that by turning from the folly of corn ethanol to the merits of using other more efficient bio-fuels, including sugar-based ethanol.
El Congreso puede hacer eso pasando de la insensatez del etanol de maíz a los méritos de usar otros biocombustibles más eficientes, incluyendo el etanol de azúcar.
Tax incentives from the Colombian government to pursue sugar-based ethanol production are partly responsible for the 15.1% growth in the sector in 2009.
Los incentivos fiscales del gobierno colombiano para promulgar la producción de etanol basado en azúcar son parcialmente responsables por el 15,1% crecimiento en el sector en el 2009.
The US subsidizes corn-based ethanol, and imposes tariffs on sugar-based ethanol; hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries.
En los Estados Unidos se subvenciona el etanol procedente del maíz y se grava el procedente del azúcar; ocultos en el régimen impositivo hay miles de millones de dólares de subvenciones a las industrias del petróleo y del gas.
And Congress is taxing sugar-based ethanol imports at more than 50 cents a gallon - even though ethanol made from sugar is far more efficient than ethanol made from corn.
Y el Congreso está cobrando impuestos a las importaciones de etanol basado en azúcar a más de 50 centavos el galón - a pesar de que el etanol hecho de azúcar es mucho más eficaz que el etanol hecho de maíz.
Brazilian sugar-based ethanol costs far less to produce than American corn-based ethanol.
Producir el etanol brasileño basado en la caña de azúcar cuesta mucho menos que producir el etanol norteamericano basado en el maíz.
Importing sugar-based ethanol from Brazil will create a market for that product in the U.S. - and that will produce a sweet new market for Florida sugarcane growers, as well.
Importar de Brasil azúcar a base de etanol creará un mercado para esa producción en Estados Unidos - y eso también producirá un nuevo mercado dulce para los cultivadores de la caña de azúcar en Florida.
But are we subsidizing sugar-based ethanol?
Sin embargo, ¿estamos subsidiando el etanol fabricado en base al azúcar?
Consumers pay more for food, and producing corn-based ethanol results in much more carbon dioxide than producing sugar-based ethanol.
Los consumidores pagan más por comida, y producir etanol en base al maíz resulta en mucho más dióxido de carbono del producido por el etanol fabricado en base al azúcar.
Since the energy crises of the 1970s, Brazil has consistently maintained strategic support for its sugar-based ethanol industry, now the largest in the world.
Desde la crisis energética de los 70, Brasil ha mantenido un apoyo estratégico continuado a su industria del etanol procedente de la caña de azúcar, la mayor del mundo en la actualidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sugar-based ethanol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
