Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suitable training programmes
Vertaling van "suitable training programmes" in Spaans
programas de formación adecuados
programas de capacitación adecuados
States should therefore adopt and maintain suitable training programmes to ensure that personnel are properly trained with regard to the munitions with which they will be required to deal.
Por consiguiente, los Estados pondrán en marcha y mantendrán programas de formación adecuados para velar por que el personal tenga los conocimientos necesarios sobre las municiones con las cuales deba trabajar.
States should therefore adopt and maintain suitable training programmes to ensure that personnel are properly trained with regard to the munitions with which they will be required to deal.
Por consiguiente, los Estados deberían adoptar y mantener programas de formación adecuados para velar por que el personal tenga los conocimientos necesarios sobre las municiones con las cuales deba trabajar.
As part of its ongoing efforts to update JJOs on issues of public concern, new legislation and crime trends, the Judiciary will continue to organise suitable training programmes for JJOs.
Dentro de sus constantes esfuerzos por ofrecer a los JFJ información actualizada sobre las cuestiones de interés público, la nueva legislación y las tendencias de la criminalidad, el poder judicial continuará organizando para ellos programas de capacitación adecuados.
In addition, the Unit will continue to organize suitable training programmes for United Nations agency representatives, whenever such training is requested.
Además, la Dependencia continuará organizando programas de capacitación adecuados para representantes de los organismos de las Naciones Unidas, cuando se lo soliciten.
As part of its ongoing efforts to update JJOs on issues of public concern, new legislation and crime trends, the Judiciary will continue to organize suitable training programmes for JJOs.
El Poder Judicial, como parte de sus esfuerzos constantes para mantener al día los conocimientos de los jueces y los funcionarios judiciales sobre asuntos de interés público, las novedades legislativas y las tendencias delictivas, continuará organizando programas de formación adecuados para estos profesionales.
We have a range of solutions for monitoring health conditions and identifying suitable training programmes.
Disponemos de una gama de soluciones para la monitorización del estado de salud y la identificación de los programas de entrenamiento más adecuados.
Such labour planning ought to be provided in each country to ensure recruitment and suitable training programmes and to reduce labour turnover.
Todos los países deben llevar a cabo esa planificación laboral con objeto de resolver los problemas de contratación y de capacitación profesional y de reducir la rotación de la mano de obra.
Blacksmith training manuals at various levels have been prepared to provide artisans, with a suitable training programmes to improve their knowledge in a gradual process.
Se han preparado manuales de capacitación de distintos niveles destinados a los herreros para que, de acuerdo a sus capacidades técnicas, puedan participar en el programa de capacitación que corresponda y mejorar sus conocimientos de manera gradual.
Reliable English language testing plays an essential role in this by enabling you to evaluate students and teachers, recruit the right staff, design suitable training programmes and place students in the right courses.
Realizar exámenes confiables del nivel de inglés es importante porque les permite evaluar a estudiantes y profesores; contratar al personal correcto; diseñar programas de capacitación apropiados y ubicar a los estudiantes en los cursos correctos.
The objective was to formulate a framework for minimum standards for childcare services and early childhood curricula, and guidelines for suitable training programmes for implementation by ASEAN countries.
La reunión tenía por objeto formular un marco de normas mínimas para los programas de estudios en materia de servicios de atención infantil y cuidado del niño en la primera infancia, así como directrices para instituir programas de formación que pudieran aplicar los países de la ASEAN.
Suitable training programmes are used to increase the child's motor skills and endurance, especially the coordination of body movements.
Se utilizan programas de formación apropiados para incrementar la resistencia y las habilidades motoras del niño y, en especial, la coordinación de los movimientos corporales.
Suitable training programmes will continue to be arranged for JJOs in future.
Estos continuarán teniendo acceso a programas de capacitación en el futuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suitable training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
