Visual content can be photos, GIFs or even graphics, lately a much-used resource for visually summarising information.
El contenido visual pueden ser fotografías, GIFFs o también infografías, un recurso muy utilizado últimamente para resumir información de manera visual.
Summarising information from diverse sources either in written or oral language and produce a logical argument from this information in a coherent manner
Resumir información procedente de diversas fuentes ya sean en lengua escrita u oral, y reproducir el argumento lógico de esa información de un modo coherente
During the preparatory activities the participating students are expected to acquire and consolidate skills of searching, classifying, categorising and summarising information.
Durante las actividades preparatorias, los alumnos participantes adquirirán y consolidarán su capacidad de investigar, de clasificar, de ordenar por categorías y de resumir la información.
Means and standard deviations were used for summarising information regarding continuous numerical variables and percentages for nominal and ordinal variables.
Se utilizaron medias y desviaciones estándar para resumir la información de las variables numéricas continuas y proporciones para las variables nominales y ordinales.
At classroom level, while preparing entries to the competition, the participating students were expected to acquire and consolidate skills of searching, classifying, categorising and summarising information.
En el aula, mientras preparaban sus propuestas al concurso, los alumnos que participaban debían adquirir y consolidar sus habilidades para investigar, clasificar, etiquetar y resumir la información.
Summarising information, ideas and arguments
Resumir información, ideas y razonamientos
Is capable of summarising information from various sources both spoken and written, restructuring the arguments into a coherent presentation.
Sabe resumir informaciones provenientes de diferentes fuentes ya sean orales o escritas, reestructurando los argumentos en una presentación coherente.
for searching, analysing, appraising and summarising information from different areas of an organisation.
Capacidad de búsqueda, análisis, valoración y síntesis de la información procedente de distintas áreas de una organización.
communication - producing focused and cogently written presentations summarising information and assessing arguments; giving oral presentations, using visual aids where appropriate
comunicación - producción de presentaciones enfocadas y redactadas con coherencia que resuman información y evalúan argumentos; dando presentaciones orales, usando ayudas visuales cuando sea apropiado
formal techniques, based on eliciting expertise, structuring the approach, summarising information and the outcomes generated
uso de técnicas formales basadas en la manifestación de conocimientos técnicos, la estructuración de los enfoques y el resumen de la información y de los resultados obtenidos
The establishment of a linked network of EU databases on urban issues, summarising information on innovative and demonstration projects supported by the EU and, later, other sources.
Establecer una red interconectada de bases de datos de la UE sobre temas urbanos, que resuma la información sobre proyectos innovadores y de demostración apoyados por la UE y, más adelante, de otras fuentes.
A background document summarising information related to the analysis, occurrence, and toxicology of eight mycotoxins and natural plant products was prepared via an Article 36 project to facilitate future risk assessments.
Se elaboró un documento de referencia en que se resume la información relativa al análisis, la presencia y la toxicología de ocho micotoxinas y productos vegetales naturales a través de un proyecto auspiciado por el Artículo 36 a fin de facilitar las futuras evaluaciones de riesgos.
They also sent lists of textbooks to the Ombudsman's office that schools had asked them to provide, with one parent summarising information from school websites listing the items that they asked parents to supply.
También enviaron listas de libros de textos a la oficina del Defensor del Pueblo que los colegios les habían pedido que proporcionasen, y hubo un padre que resumió la información de varias páginas webs de colegios enumerando los artículos que habían pedido a los padres que proporcionasen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.