Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
summation method
Vertaling van "summation method" in Spaans
método sumatorio
método de la suma
método de adición
When adequate acute or chronic data for the mixture as a whole are lacking, "bridging principles" or "summation method" shall be applied.
Cuando no se disponga de suficientes datos agudos o crónicos para las mezclas como tal, se aplicarán "principios de extrapolación" o "el método sumatorio".
Apply summation method (see 4.1.3.5.5) using
Aplique el método sumatorio (véase 4.1.3.5.5) usando
Another way to obtain convergence everywhere is to change the summation method.
Otra forma para obtener convergencia en todas partes es cambiar el método de la suma.
When a mixture including the substance is classified by the manufacturer, importer or downstream user using the summation method, this M-factor shall be used.
Cuando el fabricante, importador o usuario intermedio hayan clasificado una mezcla en la que se halle presente la sustancia mediante el método de la suma, se empleará este factor M.
The percentage of components classified as "Acute" or "Chronic" will feed straight into the summation method.
El porcentaje de los componentes clasificados como "tóxicos agudos" o "tóxicos crónicos" se introducirá directamente en el método de adición.
Apply Summation Method and additivity formula (2.9.3.4.6.1 to 2.9.3.4.6.4) and apply 2.9.3.4.6.5
Aplicar el método de adición y la fórmula sumatoria (2.9.3.4.6.1 a 2.9.3.4.6.4) y aplicar 2.9.3.4.6.5
The calculated toxicity shall be used to assign that portion of the mixture an acute hazard category which is then subsequently used in applying the summation method
La toxicidad calculada se utilizará para asignar esa porción de la mezcla a una categoría de riesgo agudo que luego se empleará al aplicar el método sumatorio
Apply summation method and/or additivity formula (see 4.1.3.5) and apply 4.1.3.6
Aplique el método sumatorio o la fórmula de adición (véase 4.1.3.5) y aplique 4.1.3.6
When adequate acute or chronic toxicity data for the mixture as a whole are lacking, "bridging principles" or "summation method" should be applied (see sections 4.1.3.4 and 4.1.3.5).
Si no se dispone de los datos adecuados de toxicidad aguda o crónica para la mezcla como tal, se aplicarán los "principios de extrapolación" o el "método sumatorio" (véanse las secciones 4.1.3.4 y 4.1.3.5).
'The calculated toxicity may be used to assign that portion of the mixture a short-term (acute) hazard category which is then subsequently used in applying the summation method.'
«La toxicidad calculada puede utilizarse para asignar a esa porción de la mezcla una categoría de peligro a corto plazo (agudo) que se utilizará posteriormente al aplicar el método sumatorio.».
The percentage of components classified as "Acute" or "Chronic" is fed straight in to the summation method.
El porcentaje de los componentes clasificados como "agudos" o "crónicos" se introducirá directamente en el método sumatorio.
Therefore, in order to classify a mixture containing Acute/Chronic 1 components, the classifier needs to be informed of the value of the M-factor in order to apply the summation method,
Por tanto, con el fin de clasificar una mezcla por componentes de toxicidad aguda 1 o crónica 1, quien clasifique tendrá que conocer el valor del factor M para aplicar el método sumatorio.
The mixture has been assessed following the summation method of the CLP Regulation (EC) No 1272/2008 and is not classified as hazardous to the environment, but contains substance(s) hazardous to the environment.
La mezcla ha sido evaluada siguiendo el método sumatorio del Reglamento CLP (CE) n.º 1272/2008 y no se clasifica como peligrosa para el medio ambiente, pero contiene sustancia(s) peligrosa(s) para el medio ambiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor summation method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 32 ms.
