But those summer thunderstorms can hit fast and unexpectedly.
Pero esas tormentas de verano pueden golpear rápido e inesperadamente.
Most of the rain falls as summer thunderstorms.
La mayoría de las precipitaciones son tormentas de verano.
A new study is warning intense summer thunderstorms are posing a major threat to the ozone layer.
Un nuevo estudio advierte que las intensas tormentas de verano plantean una grave amenaza a la capa de ozono.
This was a huge disappointment to me, since my wife and I had found this feature very useful during power outages, such as we often have during the New England snow storms or summer thunderstorms.
Esta fue una gran decepción para mí, desde que mi esposa y yo habíamos encontrado esta característica muy útil durante los cortes de energía, como los que suelen tener durante las tormentas de nieve de Nueva Inglaterra, tormentas de verano o.
Troops entering Mexico in the vicinity of Monterrey and Buena Vista ascended into starkly mountainous terrain that was arid for much of the year, with most of the rainfall occurring as summer thunderstorms.
Las tropas que ingresaban a México en las cercanías de Monterrey y Buena Vista ascendían por un terreno muy montañoso que era árido la mayor parte del año y donde la mayoría de las precipitaciones ocurrían en forma de tormentas de verano.
Occasionally, moisture from the Arizona Monsoon will cause summer thunderstorms; Pacific storms may blanket the area with snow.
En ocasiones, la humedad del Monzón de Arizona causa tormentas de verano, y las tormentas del Pacífico suelen cubrir de nieve la zona.
Photographers often seek opportunities to capture red sprites during summer thunderstorms.
Los fotógrafos a menudo buscan oportunidades para capturar espectros rojos durante tormentas eléctricas de verano.
Wind damage is commonly seen in regions with strong prevailing winds or spring and summer thunderstorms.
El daño causado por el viento es frecuente en regiones con fuertes vientos y/o tormentas en primavera y verano.
Spring and summer thunderstorms can often offer some much-needed relief from the heat, but can also come with their own downfalls.
Las tormentas de primavera u verano a menudo pueden brindar el tan necesario alivio por el calor, pero también pueden venir con sus propios chaparrones.
For example, airports in the south might have fewer winter snowstorms but more spring and summer thunderstorms.
Por ejemplo, los aeropuertos del sur sufren menos tormentas de nieve en invierno, pero más tormentas eléctricas en primavera y verano.
And while spring and summer thunderstorms can often offer some much-needed relief from the heat, the resulting downfalls can prove dangerous as the excessive water build up can lead to flooding.
Y mientras las tormentas de primavera y verano a menudo pueden traer consigo el tan necesario alivio por el calor, las precipitaciones resultantes pueden resultar peligrosas ya que la acumulación de agua excesiva puede producir inundaciones.
But when the short but strong summer thunderstorms fall in this area, all the water is quickly channeled towards the river, which can in very short time grow into a muddy angry torrent of huge proportions.
Pero cuando las cortas pero fuertes tormentas del verano descargan en esta zona, todo el agua es rápidamente canalizada hacia el río, el cual puede en muy poco tiempo convertirse en un monstruoso torrente de barro de proporciones difíiles de creer.
Broome is susceptible to tropical cyclones and these, along with the equally unpredictable nature of summer thunderstorms, play a large part in the erratic nature of the rainfall.
Broome es susceptible de sufrir ciclones tropicales, y éstos, junto con la naturaleza, igualmente impredecible de las tormentas de verano, juegan un papel importante en la naturaleza errática de las lluvias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.