The sun-splashed balcony offered a stunning view of the city below.
El balcón soleado ofrecía una vista impresionante de la ciudad abajo.
Children played on the sun-splashed lawn, laughing and chasing butterflies with delight.
Los niños jugaban en el césped soleado, riendo y persiguiendo mariposas con alegría.
Her painting captured a sun-splashed landscape, vibrant and full of life.
Walking through the sun-splashed forest, she felt peace envelop her like a soft blanket.
Caminando por el bosque bañado por el sol, sintió la paz envolverla como una suave manta.
A sun-splashed morning greeted us as we sipped coffee on the terrace.
A sun-splashed beach awaited us, warm sand and cool waves beckoning us closer.
Una playa bañada por el sol nos esperaba, con arena tibia y olas frescas acercándonos cada vez más.
The sun-splashed terrace is ideal for toasting your adventure with fellow travelers.
La soleada terraza es ideal para brindar por su aventura con otros viajeros.
The artist loved painting the sun-splashed landscapes in vibrant colors and textures.
Al artista le encantaba pintar los paisajes soleados con colores vibrantes y texturas.
They found a sun-splashed spot under the tree to rest after their long hike.
Encontraron un lugar soleado bajo el árbol para descansar después de su larga caminata.
With its sun-splashed windows, the bakery seemed like the happiest place in town.
Con sus ventanas soleadas, la panadería parecía el lugar más feliz del pueblo.
She stepped into the sun-splashed courtyard, feeling instantly energized by the warmth.
Ella entró en el patio soleado, sintiéndose instantáneamente energizada por el calor.
They set up their beach towels on a sun-splashed patch of sand near the shore.
Pusieron sus toallas de playa en una zona soleada de arena cerca de la orilla.
She enjoyed reading her book in the sun-splashed corner of the courtyard.
Disfrutaba leer su libro en el rincón soleado del patio.