Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
super nes
Vertaling van "super nes" in Engels
Para que los jugadores supieran que en la Super NES podían escucharse sonidos de todo tipo.
To tell the players how the Super Famicom could make all kinds of different sounds.
Para transmitirles a los jugadores lo genial que era la Super NES, se me ocurrió usar varios instrumentos a la vez, que sonaban uno detrás del otro en la canción principal.
In order to convey to players just how great the Super Famicom was, I decided to use a bunch of instruments at once, using them one right after the other in the title song.
Si hubierais utilizado las funciones de la Super NES, podríais haber aumentado el número de objetos y, si hubierais querido, habríais podido hacer que el movimiento fuera más fluido.
If you had made use of the Super Famicom's functions, you could have increased the number of object patterns, and if you'd wanted, you could have made the movement a lot smoother.
¿Te diste cuenta de eso cuando sacaste tu Super NES del armario después de tanto tiempo?
Did you realise that when you pulled your Super Famicom out of the closet after so long?
(Risas) Super Mario tenía muchísimos bugs, que provocaron muchos rumores sobre trucos secretos así que, cuando lo rehicimos para la Super NES, quisimos dejar los fallos que no tenían un efecto negativo.
(laughs) Super Mario had a lot of bugs, which gave rise to a lot of talk about secret tricks, so when we remade it for the Super Famicom, we wanted to leave in those glitches that didn't have a negative effect.
Cierto, sí. Para la Super NES, dejamos
That's right. For the Super Famicom, we left in
Pese al título europeo, la versión japonesa es tres años anterior al lanzamiento de la versión para Super NES de Pop'n TwinBee.
Despite the European title, the Japanese version actually predates the release of the Super Famicom version of Pop'n TwinBee by three years.
A menudo nos pasan cartuchos de la Super NES para comprobar cosas.
We often get out Super NES cartridges to check things.
Ya se han vendido los pedidos previos de la Super NES.
The Super NES has already sold out its pre-orders.
Nunca habíamos visto gráficos así en la Super NES.
The graphics were such as we had never seen for Super NES.
Las revisiones para la versión Super NES fueron mayormente negativas.
Reviews for the Super NES version were mostly negative.
Comenzó en los tiempos de la Super NES.
It began around the time of the Super NES.
Este clásico de Super NES añade un toque original a la simulación de vuelo.
This Super Nintendo classic puts a fun new spin on flight simulation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor super nes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 59 ms.
