The reason this hijacker works so well is the super-spreaders.
La razón por la que esta terapia funciona tan bien es los super propagadores.
we will convert the super-spreaders from the greatest barrier
podríamos convertir a los super propagadores de una gran barrera
was that the super-spreaders would also be converted
es que los super propagadores también se convertirían
these groups are called "super-spreaders."
estos grupos se denominan "super propagadores".
a small subset of super-spreaders
un pequeño conjunto de super propagadores
the super-spreaders can pick it up and transmit it through the population.
los super propagadores lo recogen y transmiten a través de la población.
We're still not able to characterize who the super-spreaders are in terms of what that profile is, and we may never.
Aún no somos capaces de distinguir quiénes son los supercontagiadores, en cuanto a su tipo de perfil, y puede que nunca lo sepamos.
And since kids are super-spreaders of the flu, preventing flu in children is the best way to reduce the flu in the whole community.
Y ya que los niños son superpropagadores de la gripe, la prevención de la gripe en los niños es la mejor manera de reducir la gripe en toda la comunidad.
Apart from the super-spreaders, it was estimated that each case could give rise to approximately two secondary cases, with an incubation period of 4 to 7 days and the peak of viral load appearing on the 10th day of illness.
Aparte de los superpropagadores, se calculaba que cada caso podría ocasionar aproximadamente dos casos secundarios, con un período de incubación de 4 a 7 días y la aparición del máximo de carga viral al décimo día de enfermedad.
"Identifying central bank liquidity super-spreaders in interbank funds networks," Borradores de Economia 816, Banco de la Republica de Colombia.
"Aproximación a la estructura del mercado cambiario colombiano desde el análisis de redes," BORRADORES DE ECONOMIA 012583, BANCO DE LA REPÚBLICA.
And since kids are super-spreaders of the flu, preventing flu in children is the best way to reduce the flu in the whole community.
Y ya que los niños son superpropagadores de la gripe, la prevención de la gripe en los niños es la mejor manera de reducir la gripe en toda la comunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.