Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
superposed layers
Vertaling van "superposed layers" in Spaans
capas superpuestas
Transfer of superposed layers of static density
Transferencia de las capas superpuestas de densidad estática
A treatment supports this sensation for superposed layers, on a base of thick matter, sometimes in transparence of color, others in dense layers, standing out, covering.
Apoya esta sensación un tratamiento por capas superpuestas, sobre una base de materia espesa, a veces en transparencia de color, otras en capas densas, resaltando, tapando.
Throughout all the road we see small improvised "shops", in which the local people sells bottles they fill with superposed layers of multicolored sand, one of the more common "souvenirs".
A lo largo de todo el camino vemos pequeños puestecillos, en los que la población local vende botellas llenas de capas superpuestas de arena multicolor, lo que constituye uno de los "souvenirs" más comunes.
The collection is based on a system combining different slats like superposed layers, allowing for lineal growth, in benches and extensions, adding complements such as coffee and side tables and headboards and shaping more sheltered and intimate spaces.
La colección se basa en un sistema que combina distintas láminas a modo de capas superpuestas, lo que permite crecimientos lineales, en bancadas y prolongación, añadir complementos como mesas de centro, de esquina o cabeceros, así como conformar espacios más recogidos e íntimos.
However, due to the band's versatility and experience, they use multiple resources, sounding more classic in certain parts, more modern in others, and sometimes all at once, as in superposed layers.
Sin embargo, debido a la versatilidad y experiencia propias de la banda, usan múltiples recursos, sonando en algunas etapas del disco más clásicos, y en otras más modernos, y a veces todo a la vez, como en capas superpuestas.
The bulbs are classified dostipos, tunicates, where their bases are surrounded by superposed layers, like onion, and flaky, where these bases are overlapping (like shingles on a roof) and more fleshy.
Los bulbos se clasifican en dostipos, tunicados, en los que sus bases están rodeadas por capas superpuestas, como la cebolla, y escamosos, en los que dichas bases están imbricadas (como las tejas de un tejado) y son más carnosas.
Sgraffito is a wall decor technique produced by applying two superposed layers of plaster tinted in contrasting colours to a moistened surface.
El esgrafiado es una técnica de decoración de paredes que consiste en aplicar dos capas superpuestas de mortero de colores contrastados.
Os Here you have an idea for special occasions next season: a chiffon dress in pastel green, asymmetric both in neck and skirt, cut in light superposed layers.
Se trata de un vestido en gasa verde pastel de corte asimétrico tanto en el escote como en la falda, cortada en forma de capas superpuestas, muy vaporosas.
Like its Western counterpart, kangen orchestral music is composed of superposed layers of sound.
Como su contraparte occidental, la música orquestal kangen está compuesta de capas superpuestas de sonido.
The soil is very deep and formed by two superposed layers of volcanic ash.
El suelo es muy profundo y formado por dos capas de ceniza volcánica superpuestas.
Material coated superposed layers of melamine paper, achieving a finish comparable to a laminate matte.
Material recubierto por capas de papel melamínico superpuestas, consiguiendo un acabado comparable a un laminado mate.
The stuffing has to be spread evenly on the final, top sheet of the previously superposed layers of dough.
Se ha de extender el relleno de forma uniforme por encima de la lámina superior de las capas de masa anteriormente superpuestas.
In any one painting several patterns may coincide or intersect corresponding to superposed layers of painting, in such a way that several compositions can be detected, with varying lineal forms and different colors, one on top of the other.
En un mismo cuadro pueden coincidir o entrecruzarse varios patrones, que corresponden a capas de pintura superpuestas, de modo que pueden detectarse varias composiciones, con formas lineales diversas y colores distintos, una encima de la otra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor superposed layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
