There are too many impairment sources, each with various permutations and superpositions.
Hay demasiadas fuentes de impedimento, cada uno con las diversas permutaciones y superposiciones.
In our conscious experience, we do not see superpositions - coexisting wave-like possibilities.
En nuestra experiencia consciente, no vemos superposiciones - posibilidades de onda coexistiendo.
One aspect of quantum states, mentioned above, is that superpositions of them can be formed.
La superposición de estados puros es que superposiciones de ellos se pueden formar.
It employs transparencies, juxtapositions superpositions that generate an optical effect of unquestionable interest.
Se vale de transparencias, yuxtaposiciones, superposiciones que generan un efecto óptico de incuestionable interés.
According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.
En esta controvertida aproximación, dos observadores distantes se dividen en superposiciones al medir un espín.
In this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.
En esta controvertida aproximación, dos observadores distantes se dividen en superposiciones al medir un espín.
The group's next goal is to create superpositions of more complex processes to gain further insight into causal relations.
El nuevo objetivo del equipo es crear superposiciones de procesos más complejos para desentrañar aún más las relaciones causales.
Transparencies, crepe, wool and superpositions make an interesting mix where the content is more important than the continent.
Transparencias, crepé, lana y superposiciones hacen una interesante mezcla donde el contenido es mas importante que el continente.
I adore her perfect superpositions of garments in every look and the power that she always achieves in each outfit.
Adoro sus superposiciones de prendas en cada look y la fuerza que transmite siempre en cada conjunto.
Matrix architectures that incorporate superpositions, additions and interlacing that respond positively to new demands.
Arquitecturas matrices a las que se incorporan superposiciones, adiciones y entrelazados que responden de forma positiva a nuevas demandas.
They reveal a temporal dimension thanks to the depth achieved through the different superpositions of shapes.
En ellas se aprecia una dimensión temporal gracias a la profundidad conseguida a partir de las diversas superposiciones de formas.
They can preserve superpositions for no longer than fractions of a second before they collapse in a process known as decoherence.
Pueden conservar las superposiciones durante no más de una fracción de segundo antes de que se colapsen en un proceso conocido como decoherencia.
However, recent strides in this field have shown that it is possible to create superpositions of collections of photons and atoms.
Sin embargo, los últimos avances en este campo han mostrado que es posible crear superposiciones de grupos de fotones y átomos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.