Download for Windows Premium
Publiciteit
supervision order
/sjuː pə'vɪʒən 'ɔː də/
/suː pə'vɪʒən 'ɔː də/
Definitie
court order placing a child under social services supervision  ... See more
orden de supervisión
mandato de supervisión
orden de vigilancia
Where a supervision order has been imposed, the child will normally continue to live with his/her parents.
Cuando se ha impuesto una orden de supervisión, el niño normalmente sigue viviendo con sus padres.
A less drastic measure is a family supervision order.
Una medida menos drástica podría consistir en una orden de supervisión de la familia.
A temporary supervision order shall not exceed a period of six months without a court order.
Una orden de vigilancia temporal no podrá ejecutarse durante más de seis meses sin resolución judicial.
The judge denied the supervision order so... Well, that files with all other Yes, it is becoming more difficult.
El juez negó la orden de vigilancia así que... Bueno, archiva esa con todas las demás Si, cada vez es más difícil.
A supervision order initially lasts for a year but can be extended to a maximum of three years.
La orden de supervisión tiene una duración inicial de un año pero puede ser prorrogada hasta un máximo de tres.
Number of clients subject to a supervision order
Número de usuarios sujetos a una orden de supervisión
If a minor child is growing up in circumstances that threaten his or her development, he or she may be placed under a supervision order.
Si un niño crece en circunstancias que ponen en peligro su desarrollo, se puede dictar una orden de supervisión.
Children who are removed from their parents and placed under a court supervision order are assigned a family supervisor.
Los niños apartados de sus padres y sometidos a una orden de supervisión de un tribunal se asignan a un supervisor de la familia.
The court of first instance may also issue a supervision order to protect children who are suffering from serious neglect or abuse, and who are being physically or psychologically harmed as a result.
El tribunal de primera instancia puede también dictar una orden de supervisión para proteger a los niños que sean víctimas de maltrato o descuido graves que puedan producirles daños físicos o psicológicos.
They had not been detained in connection with a criminal offence, but had been placed under a supervision order, and were being taken to court where their cases were being heard.
No estaban detenidos en relación con ninguna infracción penal, sino se les emitió una orden de supervisión y se les trasladó al tribunal, donde debían tratarse sus casos.
The supervision order ends automatically, in any case, when the child reaches the age of majority, and it ceases to apply if the parents are divested of parental responsibility.
En cualquier caso, la orden de supervisión de la familia expira automáticamente cuando el niño alcanza la mayoría de edad, y deja de aplicarse si se priva a los padres de la patria potestad.
The judge may issue a supervision order for no more than a year, and may extend it by no more than one year each time.
El juez puede dictar una orden de supervisión para un año como máximo, y puede prorrogarla un año como máximo cada vez.
A supervision order is a temporary measure which is rescinded
Una orden de supervisión es una medida temporal que se rescinde
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor supervision order in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 71 ms.