Our supplier assured us that customs clearance would be prioritized today.
Nuestro proveedor nos aseguró que se daría prioridad al trámite aduanero hoy.
The manager chose a tried and trusted supplier for the urgent order.
El gerente eligió un proveedor de toda confianza para el pedido urgente.
They kicked the dishonest supplier to the curb and switched companies immediately.
Mandaron a freír espárragos al proveedor deshonesto y cambiaron de empresa enseguida.
Unanswered emails from the supplier signal a red flag about their reliability.
Los correos sin respuesta del proveedor hacen saltar las alarmas sobre su fiabilidad.
She played one supplier against another to negotiate the lowest possible price.
Puso a unos proveedores contra otros para negociar el precio más bajo posible.
I need to follow up with the supplier regarding the delayed shipment.
Necesito hacer un seguimiento con el proveedor sobre el envío retrasado.
The supplier offered ex works prices for bulk orders at their warehouse.
El proveedor ofreció precios en fábrica para pedidos al por mayor en su almacén.
They decided to go with a wholesale supplier to reduce their operating costs.
Decidieron optar por un proveedor mayorista para reducir sus costos operativos.
My manager told me to chase up the supplier for our last order.
Mi gerente me dijo que contactara al proveedor por nuestro último pedido.
Relying on just one supplier for everything is a headache in the making.
Depender de un solo proveedor para todo es un problema en potencia.
Always keep a fallback position when you're depending on just one supplier.
Siempre ten un plan B cuando dependes únicamente de un solo proveedor.
She learned her lesson after trusting that unreliable supplier twice in a row.
Aprendió la lección tras confiar dos veces seguidas en ese proveedor poco fiable.
We finally managed to collar a deal with the biggest supplier in town.
Por fin logramos cerrar un trato con el proveedor más grande de la ciudad.