Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support and complement the work
Vertaling van "support and complement the work" in Spaans
apoyar y complementar la labor
apoyar y complementar el trabajo
The question is also being dealt with by another special procedure of the Commission, and I wish to support and complement the work of that procedure.
Otro procedimiento especial de la Comisión también se ocupa de esa cuestión y deseo apoyar y complementar la labor de ese procedimiento.
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), for example, deals with Member States with advanced statistical infrastructure and is able to undertake statistical research and compilations to support and complement the work of SD (the Statistics Division).
Por ejemplo, la Comisión Económica para Europa (CEPE) tiene Estados Miembros con una infraestructura estadística avanzada y puede llevar a cabo investigaciones y compilaciones estadísticas para apoyar y complementar la labor de la División de Estadística.
The question is also being dealt with by another United Nations special procedure, the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and the Special Rapporteur wishes to support and complement the work of that body.
El Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias también está examinando la cuestión, y el Relator Especial desea apoyar y complementar la labor de ese procedimiento especial de las Naciones Unidas.
I wish to support and complement the work of that procedure.
Deseo apoyar y completar el trabajo de dicho procedimiento.
Here at Headquarters, an integrated mission task force has also begun its work to support and complement the work of the working group in Dili and to effect coordination among the organizations concerned.
Aquí en la sede, un equipo de tareas integrados para las misiones ha iniciado sus labores a fin de apoyar y complementar las labores del grupo de trabajo de Dili y para coordinar a todas las organizaciones interesadas.
? numerous other methods of analysis that support and complement the work of Codex.
muchos otros métodos de análisis que apoyan y complementan el trabajo del Codex.
Measures in this area fall primarily within national competence and the Community can only support and complement the work done by the Member States.
Las medidas en este terreno principalmente son de competencia nacional y la Comunidad solo puede apoyar y complementar el trabajo hecho por los Estados miembros.
The Council also stresses that EU actions should support and complement the work of the United Nations, including inter alia the implementation of UN Security Council resolution 1612 on children and armed conflict.
El Consejo resalta asimismo que las iniciativas de la UE deben apoyar y complementar las tareas de las Naciones Unidas, incluida, entre otros, la aplicación de la Resolución 1612 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre niños y conflictos armados.
Also the proposal for the creation of a Secretariat for access to rights and equity and the importance of such Secretariat working to support and complement the work of the Commission and the Court.
De igual manera, se dialogó sobre la propuesta de una Secretaría de Acceso a Derechos y Equidad y la importancia de que se actúe para apoyar y complementar el trabajo entre dicha Secretaría, la Comisión y la Corte.
The Health for Growth Programme aims to support and complement the work of Member States to achieve the following four objectives
La finalidad del Programa de Salud para el Crecimiento es apoyar y complementar la acción de los Estados miembros para lograr los cuatro objetivos siguientes
The Council also stresses that EU action should support and complement the work of the United Nations, including the implementation of UN Security Council Resolution 1612 on children and armed conflict.
El Consejo destaca asimismo que las actividades de la UE deben apoyar y ser complemento del trabajo de las Naciones Unidas, incluyendo la aplicación de la Resolución 1612 del Consejo de Seguridad sobre los niños y los conflictos armados.
The Health for Growth Programme aims to support and complement the work of Member States to achieve the following four objectives
La finalidad del Programa de Salud para el Crecimiento es apoyar y complementar la acción de los Estados miembros para lograr los cuatro objetivos siguientes
The Health for Growth Programme aims to support and complement the work of Member States to achieve the following four objectives
La finalidad del Programa de Salud para el Crecimiento es apoyar y complementar la acción de los Estados miembros para lograr los cuatro objetivos siguientes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
