We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apoyo a esa labor
There was a need to provide guidelines on how to produce inventories, and to provide support for such work.
Era necesario formular directrices sobre la manera de realizar los inventarios y había que dar apoyo a esa labor.
Support for such work is crucial, and developing OHCHR capacity in this area a priority.
El apoyo a esa labor es fundamental, y es prioritario desarrollar la capacidad de la Oficina del ACNUDH en ese aspecto.
In the absence of any institutional support for such work, women have been mobilizing their own meagre resources to support these efforts.
La tarea se lleva a cabo sin ningún apoyo institucional, por lo que las mujeres han debido recurrir a sus magros recursos propios.
the analysis aims to demonstrate the added value of networking and to advocate for consistent and appropriate support for such work.
el análisis pretende demostrar el valor añadido del trabajo en red y abogar en favor de un apoyo sostenido y apropiado a esa labor.
Work on improving water and sanitation in rural areas has been making smooth progress. From 2005 to 2009, the State increased the level of support for such work.
Se han hecho progresos sustanciales con respecto a la labor llevada a cabo para mejorar el agua y el saneamiento en las zonas rurales y, entre 2005 y 2009, recibió más apoyo del Estado.
We joined together to discuss the possibilities of international support for such work, and - shortly thereafter - the world learned of the highly creative, barrier-breaking End Conscription Campaign (ECC).
Nos juntamos para discutir las posibilidades de apoyo internacional para este tipo de trabajo, y - poco después - el mundo se enteró de la altamente creativa y rompedora campaña para el fin de la conscripción (ECC).
This has also been acknowledged in the OHCHR Plan of Action of May 2005, which stressed that "support for such work is crucial, and developing OHCHR capacity in this area is a priority".
Esto se recogió también en el plan de acción de mayo de 2005 del ACNUDH, en el que se subrayaba que el apoyo para ese tipo de trabajo resulta esencial, de manera que propiciar la capacidad del ACNUDH en esta esfera es una cuestión prioritaria.
Invites Member States to provide appropriate human and financial support for such work.
Invita a los Estados miembros a que presten a esta labor el apoyo humano y financiero apropiado.
Support for such work comes from national initiatives and the NEPAD/African Union Comprehensive African Agriculture Development Programme.
El apoyo a esas tareas procede de iniciativas nacionales y el Programa de Desarrollo Integral de la Agricultura en África de la NEPAD y la Unión Africana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.