Vertaling van "support of the programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From local private business in support of the programme in poverty eradication
De empresas privadas locales en apoyo del programa de eliminación de la pobreza
Cross-sectoral costs will support technical expertise and other management capacities in support of the programme.
Los costos intersectoriales se destinarán a apoyar los servicios de asesoramiento técnico y otras capacidades de gestión en apoyo al programa.
Liaison and cooperation with intergovernmental and non-governmental organizations on issues related to the least developed, landlocked and Pacific island developing countries in support of the programme of work.
Enlace y cooperación con organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales sobre cuestiones relacionadas con los países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares del Pacífico en apoyo al programa de trabajo.
The methodology proposed was well received, and many statements were made in support of the programme.
La metodología propuesta fue bien recibida y se hicieron muchas declaraciones en favor del programa.
I trust Parliament will approve the funding in the 1997 budget once this important action programme has been approved by the Council, and I hope the Council will listen to our arguments in support of the programme and approve it as soon as possible.
Confío en que el Parlamento apruebe la necesaria asignación de fondos en el presupuesto de 1997 una vez que este importante programa de acción haya sido aprobado por el Consejo, y espero que el Consejo escuche nuestros argumentos en favor del programa y lo apruebe lo antes posible.
This includes activities such as: studies and consultancy in support of the programme
Esto incluye actividades como: estudios y consultas en apoyo del programa
the number of books produced with the support of the programme.
el número de libros producidos con el apoyo del Programa.
At the country level, tools developed with support of the programme are being used to improve evidence base for nutrition in agriculture.
A nivel de país, se están utilizando herramientas desarrolladas con el apoyo del programa para mejorar la base de evidencias para la nutrición en agricultura.
Demand considerably exceeded supply in terms of financing; no alternative mechanism exists and many projects would not have been realised without the support of the programme.
La demanda superó considerablemente a la oferta en términos de financiación; no existe ningún mecanismo alternativo y sin el apoyo del programa no se habrían realizado muchos proyectos.
Although village social mobilization teams were created with the support of the programme, they were hardly operational because of insufficient training.
Aunque con apoyo del programa se habían creado equipos de movilización social en las aldeas, estos equipos apenas funcionaban porque no habían sido suficientemente capacitados.
Increased travel by disarmament, demobilization and reintegration staff and other personnel in support of the programme
Aumentaron los viajes del personal de desarme, desmovilización y reintegración y otros funcionarios en apoyo del programa
Moreover, around 3600 people have registered for training courses with the support of the programme.
Además, unas 3600 personas se han inscrito en una formación con el apoyo del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.