Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support such a process
Vertaling van "support such a process" in Spaans
apoyar ese proceso
In preparation for the discussions on a mechanism and in a bid to support such a process, several comparisons to other corruption-related implementation review mechanisms were prepared, both by the Secretariat and by other organizations.
Como preparación para los debates sobre el establecimiento de un mecanismo, y en un intento de apoyar ese proceso, la Secretaría y otras organizaciones elaboraron varias comparaciones con otros mecanismos de examen de la aplicación de instrumentos relacionados con la corrupción.
This draft resolution hopes to encourage and support such a process.
Con este proyecto de resolución se espera fomentar y respaldar ese proceso.
We think that the international community should be exhorted to fully support such a process.
Pensamos que debe exhortarse a la comunidad internacional a que apoye plenamente ese proceso.
I believe that public opinion and our armed forces would support such a process, despite some persistent apprehensions.
Yo creo que nuestras opiniones públicas y nuestras fuerzas armadas avalarían un proceso así, aunque conserven algunas aprehensiones.
Perhaps it's the result of a galactic merger, though there isn't evidence to support such a process yet.
Tal vez sea el resultado de una fusión de galaxias, aunque todavía no hay pruebas que respalden dicho proceso.
In this connection, I encourage the international community to support such a process in the new road map.
A este respecto, aliento a la comunidad internacional a que respalde dicho proceso en la nueva hoja de ruta.
The extended use of new technologies in the dissemination of such material and related documentation could support such a process.
El mayor uso de las nuevas tecnologías en la difusión de esos materiales y la documentación conexa puede apoyar ese tipo de procesos.
This draft resolution hopes to encourage and support such a process.
Esperamos que este proyecto de resolución favorezca y aliente ese proceso.
The process of muscle strength preparation in baseball is one of the fundamental links to achieve successful results in the competition stage; however, at present, the methods and procedures that support such a process are insufficient.
Resumen El proceso de preparación de fuerza muscular en el béisbol constituye uno de los eslabones para alcanzar resultados exitosos en la etapa competitiva, sin embargo en la actualidad son insuficientes los métodos y procedimientos que la fundamentan.
The EU has repeatedly stated that it stands ready to support such a process.
La UE ha señalado repetidas veces que está preparada para apoyar un proceso de estas características.
Therefore, to reply to the question raised by the honourable Member, I would note that we are not prepared to support such a process either politically or financially.
En consecuencia, respondiendo a la pregunta planteada por Su Señoría, señalaría que no estamos preparados para apoyar dicho proceso ni política ni financieramente.
The UNDG would be happy to support such a process.
El GNUD estaría encantado de apoyar este proceso.
The EESC and the ILO have pledged their full willingness to support such a process.
Tanto el CESE como la OIT se han puesto plenamente a su disposición para ayudarles en esta iniciativa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 206 ms.
