We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Support Table DS:5 reflects market price support to sugar beets that is provided through the mechanism of setting administrative prices to sugar.
El cuadro justificante DS. muestra el apoyo a los precios del mercado de la remolacha que se concede mediante el mecanismo de fijar los precios administrativos del azúcar.
As pertains to distorting agricultural subsidies, then those are only on flax and on credit interest rate subsidy and those can be seen in Domestic support table DS:6 and DS:9.
En lo que respecta a las subvenciones a la agricultura con efectos de distorsión, existen únicamente para el lino y las subvenciones a los intereses de los créditos, lo que puede verse en los cuadros justificantes DS:6 y DS:9.
Support Table DS:7: We note that for tobacco, the non-exempt direct payments increase from 46,016 in 2002, to 90,000 in 2003, to 150,000 in 2004.
Cuadro justificante DS.: Tomamos nota de que en relación con el tabaco, el monto de los pagos directos no exentos aumentó de 46.016 euros en 2002 a 90.000 euros en 2003 y a 150.000 euros en 2004.
We note Nepal's Domestic Support Table DS:1 includes three-year average expenditure of Nr 2,737,860,000 on infrastructural services, specifically "irrigation and drainage".
Observamos que en el cuadro de ayuda interna DS. de Nepal se incluyen gastos por un valor promedio trienal de 2.737.860.000 rupias en servicios de infraestructura, más específicamente para "riego y drenaje".
Indicators of Market Price Support in Domestic Support Table DS:5 for 1991 have been revised for milk, eggs and wool.
En el cuadro DS. de ayuda interna de 1991 se han revisado los indicadores de sostenimiento de los precios del mercado referentes a la leche, los huevos y la lana.
a. The public stockholding expenditures reported under Support Table DS:1 for the period 2005-2010 covered expenditures incurred in the procurements of paddy and corn by the National Food Authority (NFA).
a. Los gastos de constitución de existencias públicas notificados en el cuadro justificante DS. correspondientes al período 2005-2010 comprendían gastos efectuados en la adquisición de arroz paddy y maíz por el Organismo Nacional de la Alimentación (NFA).
Follow-up: Regarding Thailand's reply to question c), the European Union maintained the view that Support Table DS:4 should contain all support elements presented in the relevant Supporting Tables.
Observaciones complementarias: Con respecto a la respuesta de Tailandia a la pregunta c), la Unión Europea mantuvo la opinión de que en el cuadro justificante DS. debían incluirse todos los elementos de la ayuda de los cuadros justificantes pertinentes.
Agreement on Agriculture, Article 18.3 - domestic support | Domestic support - new or modified exempt domestic support measures | upon accession | Domestic Support Table DS:2 | Committee on Agriculture
Acuerdo sobre la Agricultura, párrafo 3 del artículo 18: Ayuda interna | Ayuda interna: Medidas de ayuda interna nuevas o modificadas exentas. | En el momento de la adhesión | Cuadro de ayuda interna DS. | Comité de Agricultura
Agreement on Agriculture, Article 18.3 - domestic support | Domestic support - new or modified exempt domestic support measures | February 2000 | Domestic Support Table DS:2 | Committee on Agriculture
Acuerdo sobre la Agricultura, párrafo 2 del artículo 18: ayuda interna | Ayuda interna: Medida Global de la Ayuda Total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.