Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
support the regular process
Vertaling van "support the regular process" in Spaans
apoyo al proceso ordinario
apoyo del proceso ordinario
As regards the "assessment of assessments", UN-Oceans members expressed their willingness to fully engage in and support the regular process by participating in the governance of the process and in the planning and execution of the future assessments.
En lo referente a la "evaluación de evaluaciones", los miembros de ONU-Océanos se mostraron dispuestos a prestar su pleno apoyo al proceso ordinario participando en la gobernanza del proceso y en la planificación y ejecución de futuras evaluaciones.
Elements for the agenda of a workshop to support the Regular Process
Elementos del programa de un seminario de apoyo al Proceso Ordinario
To help mobilize financial resources to support the regular process in addition to those provided by Governments, as envisaged in paragraph 114 below.
Contribuir a movilizar recursos financieros en apoyo del proceso ordinario además de los proporcionados por los gobiernos, conforme a lo previsto en el párrafo 114 infra.
The secretariat of the Regular Process and the Group of Experts have considered what types of experts would be able to make important contributions to the workshops to be held to support the Regular Process and accomplish the first global integrated marine assessment.
La secretaría del Proceso Ordinario y el Grupo de Expertos han considerado los tipos de expertos que podrían hacer contribuciones importantes a los seminarios que se celebrarán en apoyo del Proceso Ordinario y llevar a cabo la primera evaluación integrada del medio marino a escala mundial.
The agenda of a workshop to support the Regular Process should, as far as possible, include the elements set out in appendix II to these guidelines.
El programa de un seminario de apoyo al Proceso Ordinario debe incluir, en la medida de lo posible, los elementos establecidos en el apéndice II de las presentes directrices.
The need for capacity-building to support the regular process; and
La necesidad de generar capacidades para apoyar el proceso; y
Calls on the Executive Director to identify existing United Nations Environment Programme marine assessment budgetary and programmatic resources that can be applied to support the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment
Pide al Director Ejecutivo que determine qué porcentaje de los recursos presupuestarios y programáticos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente asignados a la evaluación del medio marino puede aplicarse al apoyo del proceso periódico de presentación de informes y evaluación mundial del estado del medio marino
WMO, through the Joint IOC-WMO Technical Commission on Oceanography and Marine Meteorology, will address how integrated global observing systems could support the regular process.
La OMM, por conducto de la Comisión Técnica Mixta OMM/COI sobre Oceanografía y Meteorología Marina, tratará la manera en que los sistemas mundiales de observación integrados pueden servir de apoyo para el proceso ordinario.
Under agenda item 7, the Working Group considered the resources needed to support the Regular Process, including the status of the trust fund established for that purpose.
Respecto del tema 7, el Grupo de Trabajo examinó los recursos necesarios para financiar el Proceso Ordinario, incluida la situación del fondo fiduciario establecido con tal propósito.
Resources needed to support the Regular Process, including the status of the Regular Process trust fund.
Recursos necesarios para sufragar el Proceso Ordinario, incluida la situación del fondo fiduciario para el Proceso Ordinario.
In that regard, some delegations noted the importance of exploring ways for the Global Environment Facility to support the Regular Process.
A este respecto, algunas delegaciones pusieron de relieve la importancia de estudiar medios para que el Fondo para el Medio Ambiente Mundial prestara apoyo al Proceso Ordinario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 91 ms.
