Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support to developing countries through
Vertaling van "support to developing countries through" in Spaans
apoyo a los países en desarrollo mediante
apoyo a los países en desarrollo a través
The need for the coordination and better focusing of donor support to developing countries through a "coalition of resources" has received wide attention in recent years.
La necesidad de coordinar y utilizar mejor el apoyo que prestan los donantes a los países en desarrollo mediante una "combinación de recursos" ha sido objeto de gran atención durante los últimos años.
Importantly, MRV also applies to developed country support to developing countries through technology, finance and capacity-building, so ways of doing this will have to be identified.
Cabe destacar que el MIV también se aplica al apoyo de los países desarrollados a los países en desarrollo a través de la tecnología, el financiamiento y la creación de capacidades, de modo que deberán identificarse formas de hacerlo.
On the issue of technical cooperation, ISO could provide support to developing countries through the organization of seminars and the dissemination of technical publications.
Sobre las cuestiones de cooperación técnica, la ISO podía proporcionar apoyo a los países en desarrollo a través de la organización de seminarios y la difusión de publicaciones técnicas.
These trends call for further UNCTAD support to developing countries through research and analytical work, advisory services and technical assistance.
Estas tendencias hacen necesario un apoyo más acentuado de la UNCTAD a los países en desarrollo mediante actividades de investigación y trabajos analíticos, servicios de asesoramiento y asistencia técnica.
Experts underscored the significance of information technology for improving governance in investment promotion and the need to provide support to developing countries through programmes such as the UNCTAD Investment Gateway.
Los expertos subrayaron la importancia de la tecnología de la información para mejorar la buena gestión en la promoción de las inversiones y la necesidad de prestar apoyo a los países en desarrollo mediante programas como el portal interactivo de la UNCTAD para promover las inversiones.
The TrainForTrade programme continued to provide support to developing countries through training and capacity-building activities on international trade and sustainable development.
El programa TrainForTrade siguió prestando apoyo a los países en desarrollo a través de actividades de formación y fomento de capacidad sobre el comercio internacional y el desarrollo sostenible.
Option 1: Continue with current reporting of financial and technology support to developing countries through MS' national communications under the UNFCCC without separate reporting requirements at EU level.("no policy change")
Opción 1: Seguir con el sistema actual de notificación de la ayuda financiera y tecnológica prestada a los países en desarrollo mediante las comunicaciones nacionales de los Estados miembros de conformidad con la CMNUCC, sin requisitos de notificación distintos a escala de la UE.
Australia has made contributions to the financial mechanism under the Convention and has provided significant additional support to developing countries through multilateral, bilateral and regional programmes, mainly in the Asia and Pacific region.
Australia ha hecho contribuciones al mecanismo financiero establecido en virtud de la Convención y ha proporcionado un importante apoyo adicional a los países en desarrollo mediante programas multilaterales, bilaterales y regionales, principalmente en la región de Asia y el Pacífico.
In that regard, the group should persist in calling upon developed countries to step up support to developing countries through initiatives such as AfT and the EIF, which is specifically meant for LDCs.
A este respecto, el grupo debe seguir instando a los países desarrollados a que incrementen su apoyo a los países en desarrollo mediante iniciativas como la Ayuda para el Comercio y el Marco Integrado mejorado, que está dirigido específicamente a los PMA.
France contributes 390 million euros per year in budget support to developing countries through the European Union.
La ayuda francesa aporta hasta 390 millones de euros al año a los apoyos presupuestarios prestados a los países en desarrollo por conducto de la Unión Europea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 140 ms.
