We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apoyo fue decisivo
Your support was decisive.
Su apoyo fue decisivo.
After a few meetings with some MPs who were interested in the project, including Mabrouka M'barek whose support was decisive, a bill was drafted and signed by MPs from all parties except Ennahdha.
Tras algunas reuniones con ciertos diputados interesados en el proyecto, entre ellos la diputada Mabrouka M'barek, cuyo apoyo fue decisivo, se redactó un proyecto de ley que fue asumido y firmado por los diputados de todos los partidos excepto Ennahda.
Limiting its search for Posada's accomplices to a number of suspects in New Jersey, the grand jury has incomprehensibly left to one side members of the CANF paramilitary group whose support was decisive in implementing his actions.
Al limitar su búsqueda de cómplices de Posada a unos cuantos sospechosos de New Jersey, el Gran Jurado ha dejado de lado, de manera incomprensible, a los miembros del Grupo Paramilitar de la FNCA, cuyo apoyo fue decisivo en la ejecución de sus acciones.
This support was decisive in bringing him to power in 1979; it can be equally crucial in maintaining him there today.
Este apoyo fue determinante para llevarlo al poder en 1979 y puede ser igualmente fundamental para mantenerlo hoy.
Furthermore, UNDP support was decisive in the development of a national contingency plan for increased resilience in natural disasters.
Además, el apoyo del PNUD fue decisivo en la elaboración de un plan nacional para imprevistos a fin de fortalecer la capacidad de recuperación ante los desastres naturales.
Its support was decisive in achieving the transition in Burundi, as noted by the head of State and by all the officials with whom we met.
Según afirmaron el Jefe de Estado y todos los funcionarios con quienes nos reunimos, el apoyo de la Organización fue decisivo para lograr la transición en Burundi.
Finally, his support was decisive in the acquisition of Velázquez's "Santa Rufina" and in the creation of "The Diego Velázquez Research Centre" at the Foundation's headquarters.
Finalmente, su apoyo ha sido decisivo para la adquisición del cuadro de Velázquez "Santa Rufina" y en la creación del "Centro de Investigación Diego Velázquez" en la sede de la Fundación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.