A better approach is to put the details about risks, market, and other aspects that define or depend on your strategy into the supporting documentations, but not on your strategy map.
Un mejor enfoque es poner los detalles sobre los riesgos, el mercado y otros aspectos que definen o dependen de su estrategia en la documentación de apoyo, pero no en su mapa estratégico.
Planned action will increase awareness and competencies of staff in the Public Procurement Office and other contracting organizations and create supporting documentations (guidelines, etc.) on public procurement methodology.
Las acciones previstas aumentarán la concienciación y las competencias del personal de la Oficina de contratación pública y de otras organizaciones de contratación y crearán documentación de apoyo (directrices, etc.) sobre metodologías de contratación pública.
The procedures with regard to required supporting documentations for asylum are clarified
Implementing partners are required to submit financial and delivery reports within six months of receiving the funds to country offices, together with supporting documentations such as invoices, payroll and other relevant documents.
Los socios de ejecución deben presentar informes financieros y de ejecución al cumplirse seis meses de haberse recibido los fondos en las oficinas de los países, conjuntamente con documentos de apoyo como facturas, nóminas de sueldos y otros documentos pertinentes.
However, the External Auditor noted that no supporting documentations (e.g. copies of flight tickets) are provided to evidence the accuracy of the costs charged to WTO.
No obstante, el Auditor Externo ha observado que no se presentan justificantes (por ejemplo, copias de los billetes aéreos) que demuestren la exactitud de los costos imputados a la OMC.
The External Auditor recommended that supporting documentations (e.g. copies of flight tickets) should be provided to evidence the accuracy of the costs charged to Extra-Budgetary Funds in order to be able to perform a proper control.
El Auditor Externo recomendó que se exigiera la presentación de justificantes (por ejemplo, copias de los billetes de avión) que demostraran la exactitud de los costos imputados a los Fondos Extrapresupuestarios, para poder efectuar un control apropiado.
Application form and supporting documentations are provided in Article 80 (Copyrights or Related Rights Notification Documentations).
El formulario de solicitud y la documentación justificante se estipulan en el artículo 80 (Documentación sobre notificación del derecho de autor o derechos conexos).