Vertaling van "supporting documents proving" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
justificantes que demuestren
In this case, the supporting documents proving entitlement to the aid shall be supplied within six months following payment of the advance.
En este caso, los justificantes que demuestren el derecho a la ayuda se presentarán en el plazo de seis meses a partir del pago del anticipo.
Beneficiaries shall submit copies of all invoices and supporting documents proving the eligibility and reality of the costs where the certificate referred to in paragraph 1 is not produced.
Los beneficiarios deberán presentar copias de todas las facturas y justificantes que demuestren la subvencionabilidad y realidad de los costes cuando no se presente el certificado mencionado en el apartado 1.
To qualify, candidates must submit supporting documents proving their work experience.
Para calificar, los candidatos deben presentar documentos acreditativos que demuestren su experiencia laboral.
If there is any doubt concerning the value, the customs has to invite the importer or the declarant in writing to present the additional supporting documents proving the value declared within a period of one month.
Cuando haya duda sobre el valor, la aduana ha de invitar por escrito al importador o su declarante a que presente, en el plazo de un mes, justificantes complementarios que acrediten el valor declarado.
copies of the relevant invoices and supporting documents proving the eligibility of the costs where the certificate referred to in point (b) is not required.
copias de las facturas y los documentos justificativos correspondientes que demuestren la subvencionabilidad de los costes, cuando no se requiera el certificado mencionado en la letra b).
In one case, the liquidation of $31,952 for cash advances for three project staff was made without supporting documents proving the validity of the travel expenses incurred.
En una ocasión, se liquidaron 31.952 dólares en concepto de anticipos en efectivo para tres funcionarios de un proyecto sin que se aportaran documentos que probaran la validez de los gastos de viaje declarados.
In concrete terms, the applicant who has obtained and lawfully used two visas in the preceding 12 months should only have to submit supporting documents proving the travel purpose and should receive a MEV valid for three years.
Concretamente, los solicitantes que hayan obtenido y utilizado legalmente dos visados durante los doce meses precedentes solo tendrían que presentar documentos justificativos que prueben la finalidad del viaje, y deberían obtener un visado para entradas múltiples con una vigencia de tres años.
The exporter or his authorized representative shall submit with his application any appropriate supporting documents proving that the products to be exported qualify for the issue of a certificate of origin Form A.
El exportador o su representante autorizado presentarán junto con su solicitud cualquier justificante oportuno que pruebe que los productos que se van a exportar pueden dar lugar a la expedición de un certificado de origen modelo A.
The exporter or his authorised representative shall submit with his application any appropriate supporting documents proving that the products to be exported qualify for the issue of an EUR. movement certificate.
El exportador o su representante presentarán, junto con su solicitud, cualquier justificante oportuno que pruebe que los productos que se van a exportar pueden dar lugar a la expedición de un certificado de circulación de mercancías EUR..
Detail the contents protected by intellectual property rights and their location on the WEBSITE, supporting documents proving the intellectual property rights detailed and express declaration that the interested party takes responsibility for the truthfulness of the information provided in the notification
Señalar los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en LA WEB, la acreditación de los derechos de propiedad intelectual señalados y declaración expresa en la que el interesado se responsabiliza de la veracidad de las informaciones facilitadas en la notificación.
Supporting documents proving that the user belongs to the corresponding category
Documentación acreditativa de pertenencia a la categoría correspondiente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.