Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supposedly safe
Vertaling van "supposedly safe" in Spaans
She felt a false sense of security walking in the supposedly safe park.
Se sintió con una falsa sensación de seguridad al caminar por el parque supuestamente seguro.
Both are horrifying, not only because of what happened to these young women in a supposedly safe environment with a trusted person of authority, but because of the behaviour of those people that should, or could have, put a stop to it.
Ambas son horribles, no solo por lo que les sucedió a estas jóvenes en un entorno supuestamente seguro con una persona de confianza y autoridad, sino también por el comportamiento de aquellas personas que deberían, o podrían haberlo impedido.
Parents' letters painted a worrisome picture of bullying problems at the supposedly safe school.
Las cartas de los padres pintaron un panorama sombrío de problemas de acoso en la supuestamente segura escuela.
To avoid being locked out, many people leave a spare key in a supposedly safe place.
Mucha gente deja llaves de repuesto en lugares supuestamente seguros para evitar quedarse encerrados fuera de casa.
We've worked hard, saved money for our families, and have invested in supposedly safe bonds backed by our government.
Trabajamos duramente, ahorramos para nuestras familias, y hemos invertido en bonos supuestamente seguros, respaldados por nuestro gobierno .
Finally, mutual funds are at risk as well, because their supposedly safe investments may sour and the insurance that backs them now appears shaky.
Finalmente, los fondos mutuos también están en riesgo, porque sus inversiones supuestamente seguras pueden desmoronarse y el seguro que las respalda hoy parece inestable.
In this case, we weren't waiting for police escort the only family to show us the way because the situation was supposedly safe.
En este caso, no estábamos esperando a que la policía escoltara a la única familia para mostrarnos el camino porque la situación era supuestamente segura.
Water is supposedly safe to drink in all urban areas, although many residents prefer to drink bottled water.
El agua es supuestamente segura para beber en todas las zonas urbanas, aunque muchos residentes prefieren beber agua embotellada.
It is a social media app that uses geo-location to introduce you to people in your area and supposedly safe for the ages 13+ crowd.
Se trata de una aplicación de red social que utiliza la geolocalización para presentarte a la gente en tu área y es supuestamente segura para las edades de 13 años y más.
In 47% of reported cases, it occurred in the street, indicating that it is not an exclusive problem of public space, but that it also occurs in supposedly safe environments, such as women's and girls' own homes.
En 47% de los casos publicados sucedió en la calle, lo que indica que no es una problemática exclusiva del espacio público sino que también se da en ambientes supuestamente seguros, como las propias casas de las mujeres y niñas.
Why the broken glass in the car abandoned in a supposedly safe neighborhood, is able to shoot an entire criminal process?
¿Por qué el vidrio roto en el auto abandonado en un vecindario supuestamente seguro es capaz de disparar todo un proceso delictivo?
Suddenly, financiers and business people everywhere were shocked into worrying about their investments in supposedly safe and profitable 'emerging markets' - including those of Latin America - and moved their money out of them.
De repente, tanto financieros como hombres de negocios se empezaron a preocupar por sus inversiones en los "mercados emergentes", supuestamente seguros y rentables -entre ellos los latinoamericanos- y retiraron su dinero.
Now that the undiagnosed bubble has burst, the true riskiness of supposedly safe assets has been revealed and the financial system has demonstrated its fragility. U.S. households have seen $13 trillion in wealth evaporate.
Ahora que ha quedado al descubierto la verdadera peligrosidad de los activos supuestamente seguros, las familias de Estados Unidos han visto evaporarse su dinero por valor de 13 billones de dólares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supposedly safe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 34 ms.
