She adjusted the surcingle before mounting her horse for the event.
Ella ajustó la cincha antes de montar su caballo para el evento.
He adjusted the surcingle before mounting the pony for a ride.
Ajustó la cincha antes de montar el pony para dar un paseo.
A new surcingle can improve how the blanket fits on your saddle.
Una nueva cincha puede mejorar cómo se ajusta la manta en tu montura.
Without a proper surcingle, the blanket might slip off in transit.
Sin una cincha adecuada, la manta podría deslizarse durante el transporte.
The surcingle can be made from various materials for different purposes.
La cincha puede estar hecha de varios materiales para diferentes propósitos.
A properly fitted surcingle is crucial for the stability of the saddle.
Una cincha adecuada es crucial para la estabilidad de la montura.
She needed to surcingle the saddle firmly before the horse could be ridden.
Ella necesitaba ajustar firmemente la cincha antes de que se pudiera montar el caballo.
The trainer recommended a lighter surcingle for better performance in competitions.
El entrenador recomendó una cincha más ligera para un mejor rendimiento en las competiciones.
She replaced the worn surcingle with a sturdy new one for safety.
Ella reemplazó la cincha desgastada por una nueva y resistente para mayor seguridad.
I always ensure the surcingle is secure before starting my lesson.
Siempre me aseguro de que la cincha esté segura antes de comenzar mi lección.
The surcingle is an essential item for keeping gear organized on trips.
La cincha es un elemento esencial para mantener el equipo organizado en los viajes.
The trainer asked her to surcingle the equipment to avoid any accidents.
El entrenador le pidió que ajustara la cincha del equipo para evitar cualquier accidente.
The surcingle slipped slightly, so he had to stop and fix it.
La cincha se deslizó ligeramente, así que tuvo que detenerse y arreglarla.