Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sure that we avoid
Vertaling van "sure that we avoid" in Spaans
garantizar que no se vuelvan
We want to make sure that we avoid the severe malnutrition of the mid '80s and early '90s by addressing this early in the year.
Queremos garantizar que no se vuelvan a producir las graves situaciones de desnutrición generalizada de mediados del decenio de 1980 y principios del de 1990.
We want to make sure that we avoid the severe malnutrition of the mid â80s and early â90s by addressing this early in the year. â
Queremos garantizar que no se vuelvan a producir las graves situaciones de desnutrición generalizada de mediados del decenio de 1980 y principios del de 1990. Para ello, este año tratamos de confrontar el problema con suficiente anticipación .
The following guidelines were created to make sure that we avoid those risks.
Los siguientes lineamientos han sido creados para garantizar que se eviten tales riesgos.
The purpose of our gathering here today is not only to acknowledge and remember, but also to make sure that we avoid similar tragedies in the future.
La finalidad de nuestra reunión de hoy no es sólo reconocer y recordar, sino también asegurar que no se repitan tragedias similares en el futuro.
We need to make sure that we avoid bottlenecks and, above all, that we have a truly functional network for all means of transport.
Debemos asegurarnos de evitar los cuellos de botella, y por encima de todo, de que contamos con una red funcional para todos los modos de transporte.
We have done a lot of advocacy work with the government and the people to make sure that we avoid some of those places because it is also a catchment area where the whole city relies on for water supply.
Hemos hecho una labor de promoción continua con el Gobierno y la gente para asegurarnos de que evitamos algunos de esos lugares porque se trata también de la cuenca hidrográfica de la que depende el abastecimiento de agua de toda la ciudad.
Secondly, in terms of financial control, we should make sure that we avoid, if possible, the need to put a financial controller in every agency.
En segundo lugar, en cuanto al control financiero, tenemos que asegurarnos de que evitaremos, si es posible, la necesidad de nombrar un Interventor Financiero en cada Agencia.
I want to make sure that we avoid any... Misunderstandings or miscommunications.
Quiero asegurarme de que evitemos cualquier malentendido o error de comunicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 84 ms.
