Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface water runoff
Vertaling van "surface water runoff" in Spaans
escorrentía del agua de superficie
A properly designed soakaway can help reduce surface water runoff.
Un pozo de absorción correctamente diseñado puede ayudar a reducir la escorrentía de agua superficial.
Rainwater and surface water runoff is collected and purified through small ponds with floating macrophytes for being used afterwards for irrigation.
El agua de lluvia que se desborde se recogerá y purificará a través de pequeños estanques con macrófitas flotantes para su posterior uso en el riego.
Concentrations of surface water runoff shall be managed by providing necessary structures, such as paved ditches, drainage swales, catch basins, etc.
Las concentraciones de escurrimiento de aguas superficiales deben ser manejadas proporcionando estructuras necesarias, tales como zanjas pavimentadas, surcos de drenaje, imbornales, etc.
These locations address two concerns - the presence of contaminants in surface water runoff and the connection of surface water infiltration to groundwater.
Estos lugares cubren dos inquietudes - la presencia de contaminantes en la escorrentía de agua de superficie y la conexión de filtración de agua de superficie a aguas subterráneas.
Instead of trapping precipitation, which then percolates to groundwater systems, deforested areas become sources of surface water runoff, which moves much faster than subsurface flows.
Las áreas boscosas atrapan el agua y la filtran al subsuelo; las deforestadas, en cambio, se vuelven fuentes de agua superficial, que se mueve mucho más deprisa que la subterránea.
Ploughing around the contours of hills (instead of vertically) prevents heavy rainfall from washing away soil, as does the maintenance of wooded areas that hold the rain and reduce surface water runoff.
Arar alrededor del contorno de las colinas (en vez de verticalmente) evita que las precipitaciones muy fuertes arrasen con el suelo, lo mismo que ocurre con el mantenimiento de las áreas arboladas que mantienen el agua y reducen la escorrentía del agua de superficie.
The slightly curved roof structure gives a better surface water runoff and prevents icing during the Winter and gives a lower fuel consumption due to low
La estructura ondulada del techo ofrece una mejor superficie para la evacuación de agua e impide la congelación durante el invierno, además de reducir el consumo de combustible
The catchment basin is a territory delimited by nature, basically by the limits of surface water runoff zones that converge to asame river-bed.The basin, its natural resources, and its inhabitants havephysical, biological, social, and cultural conditions that grant them particular characteristics.
La cuenca hidrográfica es un territorio delimitado por la propia naturaleza, esencialmente por los límites de las zonas de escurrimiento de las aguas superficiales que convergen hacia un mismo cauce.
The MWSAMP comprised a number of engineering strategies directed towards maximizing the use of caldera surface water runoff, mitigating surface suspended sediment plumes and managing low water quality leachate reporting to Luise Harbour.
El MWSAMP comprendía una cantidad de estrategias de ingeniería dirigidas a maximizar el uso de la escorrentía del agua superficial de caldera, mitigando las plumas de sedimentos suspendidas y manejando el lixiviado de las aguas de baja calidad reportándolo al puerto Luise.
Response: Soil sampling was conducted near surface water runoff drains and monitoring wells (CH2MHILL and Baker 1999).
Respuesta: El muestreo del suelo se realizó cerca de drenajes de escorrentía del agua de superficie y pozos de monitoreo (CH2MHILL y Baker 1999).
Check the land condition and the existing surface water runoff drainage options in the area (like drainage channel adjoining the road, proximity to surface water runoff discharge points like rivers or streams, etc...).
Revise la condición de la tierra y las opciones existentes de drenaje del agua superficial de escorrentía en la zona (como canal de drenaje junto a la carretera, la proximidad a puntos de descarga de agua de escorrentía como ríos o arroyos, etc...
A surplus of surface water runoff during wet periods can be used to replenish aquifer systems.
Las aguas subterráneas se podrían utilizar durante períodos de sequía largos, mientras que los excedentes de escorrentía podrían servir para recargar los acuíferos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface water runoff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 475 ms.
