The island's resources made it survivable for those stranded after the shipwreck.
Los recursos de la isla la hacían habitable para quienes quedaron varados tras el naufragio.
The ground won't be survivable for another hundred years or more.
La tierra no será habitable por otros cien años o más.
He believed that every challenge could be turned into a survivable experience.
Él creía que cada desafío podía convertirse en una experiencia superable.
Her resilience demonstrated that an unhappy childhood could be a survivable experience.
Su resistencia demostró que una infancia infeliz podía ser una experiencia superable.
In all my simulations, anything above that is not survivable.
En todas mis simulaciones, nada superior a eso es superviviente.
Ground radiation has been survivable for a year.
La radiación del suelo ha sido superviviente durante un año.
Even during tough times, she maintained an attitude that life was survivable.
Incluso en tiempos difíciles, ella mantenía una actitud de que la vida era superable.
Their friendship had its struggles, yet it was ultimately survivable through understanding.
Su amistad tenía sus luchas, pero finalmente era superable a través del entendimiento.
They sent us all down here to see if the ground was survivable.
Nos enviaron aquí para ver si la tierra era habitable.
The plant's adaptations made it a survivable species even in extreme conditions.
Las adaptaciones de la planta la convertían en una especie habitable incluso en condiciones extremas.
Her optimism made the challenges seem not only manageable but also survivable.
Su optimismo hacía que los desafíos parecieran no solo manejables sino también superables.
The storm was fierce, but the old house remained surprisingly survivable throughout it.
La tormenta fue feroz, pero la vieja casa se mantuvo sorprendentemente habitable durante toda ella.
With teamwork, the project felt more survivable, allowing everyone to contribute.
Con trabajo en equipo, el proyecto se sentía más superable, permitiendo que todos contribuyeran.