We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de conversión de
The report also reviewed policy issues that countries should take into account when designing debt-equity swap programmes.
En el informe también se consideran las cuestiones normativas que los países han de tener en cuenta cuando conciben sus programas de conversión de la deuda en capital social.
In particular, it discussed the successes and, in many cases, the obstacles and pitfalls, in the design and implementation of debt-equity swap programmes.
En particular, se analizan los éxitos, y, en muchos casos, los obstáculos e inconvenientes, del trazado y ejecución de los programas de conversión de la deuda en capital social.
In the 1980s, as a result of the debt crisis, debt-equity swap programmes were implemented at the same time as FDI began to be accorded new treatment.
En los años 80, como consecuencia de la crisis de la deuda, al mismo tiempo que se empieza a dar un nuevo trato a la IDE, se implementan los programas de conversión de deuda externa en capital.
Both creditors and debtors might incur substantial costs of planning and monitoring debt swap programmes.
Tanto acreedores como deudores deben hacer frente a gastos sustanciales de planificación y supervisión de programas de canje de deuda.
The fear of inflationary pressures emerging from debt swap programmes and other concessional flows in favour of diversification programmes is not justified as these flows would help to boost production.
El temor a las presiones inflacionarias derivadas de los programas de conversión de la deuda y otras corrientes concesionarias en apoyo de los programas de diversificación no se justifica, ya que estas corrientes ayudarían a aumentar la producción.
The 1996 seed swap programmes were less effective than in 1995 owing to extensive flooding.
Los programas de trueque de semillas de 1996 tuvieron menos eficacia que los de 1995, debido a las inundaciones generalizadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.