We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se balancea de un lado a otro
Their force causes the ground to shake so hard that I notice even the grass sways back and forth.
Su fuerza hace que el suelo se estremezca tanto, que noto que aun la hierba se mece de acá para allá.
Push it and it sways back and forth.
La empujas y se balancea de adelante hacia atrás.
You are modeling how a tall building sways back and forth when it is disturbed by the ground motion of an earthquake, or even by a strong gust of wind.
Estás modelando cómo un edificio alto se balancea cuando se ve alterado por el movimiento del suelo de un terremoto, o incluso por una fuerte ráfaga de viento.
In courtship display, male raises head, spreads tail, droops wings, sways back and forth, and bows deeply.
En la exhibición de cortejo, el macho eleva la cabeza, extiende la cola, deja caer las alas, se mece hacia atrás y hacia adelante, y se inclina de manera pronunciada.
Through the injection regulation, the Lambda sways back and forth around a certain average value.
Mediante la regulación de inyección lambda oscila a un cierto valor medio.
Captain Kuro lets his body go limp and sways back and forth to enter a type of trance.
Captain Kuro deja su cuerpo suelto y se sacude de un lado para otro para entrar en una especie de trance.
If your vehicle sways back and forth after going over a bump, there is likely an issue with your suspension. Advertisement
Si el vehículo se balancea de un lado a otro después de pasar por un bache, es probable que haya un problema con la suspensión.
The huge censer sways back and forth from the central dome of the Cathedral, where it hangs from a system of pulleys towards the side aisles.
El enorme incensario se balancea de un lado a otro desde la cúpula central de la Catedral, desde donde cuelga por un sistema de poleas, hacia las naves laterales.
EXERCISE 8 Lie on your stomach.Hands rest against the floor and leaning on her hands and knees, lift the torso up.Then sit on your heels.Body sways back and forth.
EJERCICIO 8 Acuéstese boca abajo.Las manos se apoyan en el suelo y apoyándose en sus manos y rodillas, levante el torso hacia arriba.A continuación, sentarse sobre los talones.Cuerpo se inclina hacia atrás y hacia adelante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.