Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweeping powers
Geflecteerde vorm van sweeping power
Vertaling van "sweeping powers" in Spaans
Mueller will have sweeping powers, including the right to bring federal charges.
Mueller tendrá amplios poderes, incluyendo el de presentar cargos federales.
There's a good reason that you are given those sweeping powers.
Hay una buena razón por la que a ustedes se les da esos amplios poderes.
It has sweeping powers to take over control of troubled institutions.
Tiene amplias facultades para tomar el control de instituciones con problemas.
The administration should revoke the recent presidential decree granting the government sweeping powers to oversee and dissolve independent organizations, undermining freedom of association and expression.
El gobierno debería revocar el decreto ejecutivo dictado recientemente que le otorga amplias facultades para supervisar y disolver a organizaciones independientes, y así cercenar la libertad de asociación y expresión.
The law gives authorities sweeping powers to limit the flow of information and control debate prior to presidential elections in November.
La ley confiere a las autoridades poderes amplios para limitar el flujo de información y controlar el debate previo a las elecciones presidenciales en noviembre.
But the Texas representative says giving Washington sweeping powers over the Internet is necessary to protect free enterprise.
Pero el representante de Texas dice que es necesario dar poderes amplios a Washington sobre internet para proteger el libre emprendimiento.
Most of the countries have a presidential system conferring sweeping powers on the executive.
En la mayoría de los países prevalece un sistema presidencialista que otorga amplios poderes al ejecutivo.
The country is now locked down under a curfew, and military services have been granted granting sweeping powers.
El país está ahora bloqueado bajo un toque de queda, y se han otorgado amplios poderes a los servicios militares.
Special legislation introduced or revived in the context of the current crisis provides sweeping powers to the security forces.
La legislación especial introducida o revilizada en el contexto de la crisis actual otorga amplios poderes a las fuerzas de seguridad.
New press law gives sweeping powers to military regime
Nueva ley de prensa da amplios poderes al régimen militar
The state of emergency will give sweeping powers to security forces to arrest suspects before the anti-government protest rally.
El estado de emergencia otorgó amplios poderes a las fuerzas de seguridad para arrestar sospechosos antes del mitin de protesta anti-gobierno.
The arrests were made on arbitrary and discriminatory grounds using sweeping powers granted by emergency regulations.
Las detenciones se practicaron por motivos arbitrarios y discriminatorios gracias a los amplios poderes que otorgaba la normativa de excepción.
The decision marks a reaffirmation of the sweeping powers the president has traditionally been granted by the courts in areas of national security.
La sentencia judicial reafirma los amplios poderes que las cortes tradicionalmente han entregado al presidente en temas de seguridad nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweeping powers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 59 ms.
