Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweeping statement
Definitie
Vertaling van "sweeping statement" in Spaans
Definitie
afirmación generalizada
afirmación global
afirmación tan general
Well, that's just a sweeping statement, isn't it?
Bueno, esa es sólo una declaración radical, ¿no?
That's rather a sweeping statement.
Parece más bien una declaración radical.
She made a sweeping statement that oversimplified the complex issue.
Hizo una declaración general que simplificó en exceso el complejo problema.
Taxes are a pretty complex thematic and different from case to case so that we cannot make a sweeping statement on that point.
El tema de los impuestos es muy complejo y varía de un caso a otro, de manera que no podemos hacer una declaración general y dependerá de cada caso individual.
Males (sweeping statement) find it harder to float and so need to be more buoyant in different parts of the body compared to the female composition.
A los hombres (afirmación general) les cuesta más flotar, y por ello necesitan mayor flotabilidad en las distintas partes del cuerpo, en comparación con la composición de los trajes para mujer.
His sweeping statement about society's problems lacked nuance and careful consideration.
Su afirmación general sobre los problemas de la sociedad carecía de matices y consideración cuidadosa.
Nevertheless, it is very unclear what is meant by the sweeping statement that all standards are mandatory.
No obstante, no está nada claro el significado de la declaración radical según la cual todas las normas son de aplicación obligatoria.
I think that's a sweeping statement.
Esa es una declaración radical.
Her sweeping statement about the company's future surprised everyone in the boardroom.
Su declaración general sobre el futuro de la empresa sorprendió a todos en la sala de juntas.
This sweeping statement implying zero elasticity of wheat gluten demand to wheat gluten price is inconsistent with the evidence on record before the ITC.
Esta declaración general que supone que la demanda de gluten de trigo tiene una elasticidad nula con respecto al precio es incompatible con las pruebas que figuran en el expediente de la USITC.
Then Paul makes the sweeping statement in Acts 17:26, "And he made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth."
Luego Pablo hace una declaración radical en Hechos 17:26, "Y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra."
With her sweeping statement, she covered topics that most leaders avoid discussing.
Con su declaración global, abordó temas que la mayoría de los líderes evitan discutir.
His sweeping statement about climate change sparked fierce debates among the attendees.
Su afirmación generalizada sobre el cambio climático desató intensos debates entre los asistentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweeping statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 47 ms.
