There is also the possibility to switch over from the interior.
One of these two companies made a switch over from helicopters to seaplanes.
You need to create your customer base by getting customers to switch over from competitors.
Tienes que crear tu base de clientes haciendo que ellos cambien de proveedor.
On a bioenergetic level, what is happening now is the finalization of the switch over from carbon to crystalline... electromagnetic to scalar.
A nivel bioenergético, lo que está sucediendo ahora es la finalización del cambio de carbono a cristalino... de electromagnético a escalar.
However, if the subregional offices manage to switch over from physical to virtual, electronic means of collaboration, the goals could be attained.
Sin embargo, si las oficinas consiguen sustituir los medios físicos de colaboración por medios electrónicos virtuales, sería posible alcanzarlas.
Anytime you feel the need to switch over from one type to the other, simply contact us by either email, phone or through live chat and we can make that adjustment for you.
En cualquier momento que sienta la necesidad de cambiar sobre de un tipo a otro, simplemente contáctese con nosotros ya sea por email, teléfono o mediante chat en vivo y podemos hacer ese ajuste para usted.
Most farmers have begun to switch over from subsistence to commercial farming; the economy continues to develop but it still lacks a solid foundation and domestic saving is negligible.
La mayoría de los agricultores han comenzado a sustituir la producción de subsistencia por la de productos comercializables; la economía sigue desarrollándose, aunque la base económica nacional todavía no es sólida y el ahorro interno es poco elevado.
This port also allows you to switch over from one interface to the other via the software, so if you are somehow disconnected, you have a unique hardware fail-over.
Este puerto también le permite cambiar de una interfaz a otra a través del software, por lo que si de alguna manera están desconectados, tiene un hardware único fail-over.
The nominee for president in tends, health permitting, to serve at least until the switch over from national notes and coins to euros has been achieved.
El candidato a presidente se propone, si se lo per mite su salud, ocupar el cargo al menos hasta que se haya hecho el paso de los billetes y monedas metálicas nacionales a euros.
On certain connector contacts one could even switch over from a map for regular- to one for premium petrol.
Incluso puede cambiar desde contactos de enchufe especiales de un mapa para gasolina regular en uno para gasolina premium.
If required, you can switch over from cross line to individual line projection to project either a horizontal or a vertical line only.
Si fuera necesario se puede pasar de la proyección de líneas en cruz a la proyección de líneas individuales de modo que se proyecte solo una línea horizontal o vertical.
During gestation period, you should switch over from an adult formulation to a baby formulation.
Durante el período de gestación, el cambio de una formulación para adultos a una formulación para cachorros/gatitos debe iniciarse a partir de los primeros días de la gestación.
It can be used as a hang- on version as well as a filter underneath the aquarium (sump). It is therefore optimally suitable for all aquarists that wish to switch over from freshwater aquariums to marine aquariums.
Se puede utilizar como versión de mochila o para el filtrado debajo del acuario (sumidero), por lo que re- sulta idóneo para todos los acuariófilos que quieren dar el paso de los acuarios de agua dulce a los acuarios de agua salada.