We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Resisting this system implies absolute social exclusion.
Resistirse a este sistema implica la exclusión social absoluta.
This system implies a number of benefits for those women wishing to become a donor
Este sistema implica una serie de beneficios para aquellas mujeres que deseen ser donantes
Aware of the obligations that the system implies
Conscientes de las obligaciones que su uso implica
The system implies that it is not necessary to obtain equal yearly incomes to eliminate the consequences of the progressive taxation.
Este sistema implica que no es necesario conseguir la misma cantidad de ingresos todos los años para eliminar las consecuencias de la imposición progresiva.
The new system implies a much narrower interaction between the tasks programmed by the teacher and the activities done by the students.
El nuevo sistema implica una interacción mucho más estrecha entre las tareas programadas por el profesor y las actividades que realizan los alumnos.
The scientific idea of a system implies detailed attention to inputs and outputs and interactions among the system components.
La idea científica de un sistema implica una atención detallada sobre lo que entra y sale y las interacciones entre los componentes de éste.
A system implies making the mind conform to a pattern, does it not?
Un sistema implica hacer que la mente se ajuste a un patrón, ¿verdad?
Expressed in a formal way, at the level of society, this system implies that
Expresado de manera formal, a nivel de la sociedad, el sistema implica que
The word system implies harmony between taxes and between the fiscal and extra-fiscal objectives of the state.
La palabra sistema implica armonía entre los impuestos entre sí y entre los objetivos fiscales y extra-fiscales del estado.
However, that system implies that applicants for those functions might be placed at a disadvantage, despite their merit, because of their ideological or philosophical beliefs.
Sin embargo, este sistema implica que los candidatos a dichas funciones podrían verse desfavorecidos, a pesar de su mérito, a causa de sus convicciones ideológicas o filosóficas.
This frequency represents the cycle consumption \ work, and how is a closed economy, it means that someone working in the system implies that another person is consuming.
Esta frecuencia representa el consumo en ciclo \ trabajo, y cómo es una economía cerrada, significa que alguien que trabaja en el sistema implica que otra persona está consumiendo.
By its own definition, system implies that there are different elements, that there is a link between them, a specific order or form, pre-established and common objectives.
Por su propia definición sistema implica que existan distintos elementos, que haya un enlace entre los mismos, un orden o forma específico, objetivos preestablecidos y comunes.
The change in the system implies a "small-scale production and trade of food, short channels, and especially a diversification of agriculture", contrary to the model of monoculture plantations.
El cambio de sistema implica "una producción y comercialización a muy pequeña escala, canales cortos y sobre todo una diversificación de la agricultura", en contraposición con el modelo de los monocultivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.