Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system of concepts
Vertaling van "system of concepts" in Spaans
sistema de conceptos
Thus, a system of concepts, a theory, is required.
Se exige un sistema de conceptos, una teoría.
The system of concepts was developed using interdisciplinary focus criteria and systems theory.
El sistema de conceptos fue elaborado siguiendo criterios del enfoque interdisciplinario y la teoría de sistemas.
Thinking is based on the well-known system of concepts that provide an opportunity to reflect the action in generalized and abstract forms.
Pensar se basa en el conocido sistema de conceptos que proporcionan una oportunidad para reflejar la acción en las formas generalizadas y abstractas.
Each philosophy gets its changed meanings by entering into that bigger realm at the edge of thinking which is more organized than any system of concepts.
Cada filosofía obtiene sus significados cambiados entrando en ese espacio mayor, desde el borde del pensamiento que está más organizado que cualquier sistema de conceptos.
The whole of reality, from its most remote cosmic origins to its future reconciliation into the communist society, was exhaustively explained by a system of concepts that attempted to adjust itself totally to its object.
La totalidad de la realidad, desde sus orígenes cósmicos más remotos hasta su futura reconciliación en la sociedad comunista, quedaba explicada exhaustivamente por un sistema de conceptos que pretendían adecuarse totalmente a su objeto.
It is quite necessary that two great philosophers not agree with each other to the extent that each creates a system of concepts that serves as his point of reference.
Dos grandes filósofos no están forzosamente de acuerdo el uno con el otro, en la medida en que cada uno crea un sistema de conceptos que le sirve de referencia.
The book reflects my own view of human ecology and attempts to provide a clear, understandable and coherent system of concepts for comprehending how ecosystems function and how human societies interact with ecosystems.
El libro refleja mi punto de vista personal acerca de la ecología humana e intenta proporcionar un sistema de conceptos claro, comprensible y coherente para comprender cómo funcionan los ecosistemas y cómo interactúan las sociedades humanas y los ecosistemas.
It is not yet important for us to have a real definition of flows, but it is important, as a starting point, to have a nominal definition and this nominal definition must provide us with an initial system of concepts.
Todavía no importa, para nosotros, tener una definición real de los flujos, pero importa, como punto de partida, tener una definición nominal y esta definición nominal debe proporcionarnos un primer sistema de conceptos.
Lastly, for this reason, I consider it necessary to differentiate border as a generic, analytic, broad, abstract, and flexible category that forms part of the system of concepts (such as territory, time, and processes) used in the social sciences.
Por esta razón, finalmente, considero necesario diferenciar la frontera como categoría analítica genérica, amplia, abstracta, flexible, que forma parte del sistema de conceptos de las ciencias sociales, como territorio, tiempo o procesos.
consider the need for a sustainable reference system of concepts (ontology) as a basis for mapping multilingual lexicons that take into account the difference between professional healthcare languages, lay terminologies and traditional coding schemes
considerar la necesidad de desarrollar un sistema de conceptos de referencia sostenible (ontología) como base para la puesta en correspondencia de léxicos multilingües que tomen en consideración la diferencia entre los lenguajes profesionales de la asistencia sanitaria, las terminologías jurídicas y los sistemas tradicionales de codificación
It is not a question of defining philosophy by some sort of search for the truth, for a very simple reason: this is that truth is always subordinate to the system of concepts at one's disposal.
No es cuestión de definir la filosofía como una búsqueda cualquiera de la verdad; y por una razón muy simple: la verdad siempre está subordinada al sistema de conceptos del que dispone.
I think that there's little interest in such a thing because the idea of a space with n dimensions already implies a system of problems and concepts which have nothing to do with Kant's system of concepts and problems.
Se nos dirá que tiene poco interés porque la idea de espacio de n dimensiones implica un sistema de problemas y de conceptos que no tiene nada que ver con el sistema de conceptos y de problemas de Kant.
The result is an innovative dictionary with 170 terms, in which the system of concepts is created, neologisms are ratified, and in which ambiguities, polysemy and inadequate use of the mother tongue become evident.
Es un Diccionario de punta con 167 términos, crea el Sistema de Conceptos, ratifica neologismos y evidencia ambigüedades, polisemia y uso práctico de terminología.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system of concepts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 79 ms.
